文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《愚子售药》原文及翻译

        文言文小故事
        原文
            人有初开药肆者。一日他出,令其子守铺。遇客买牛膝并鸡爪黄莲,子愚不识药,遍 索笥中无所有,乃割已耕牛一足,斫二鸡脚售之。父归问卖何药,询知前事,大笑发叹曰:“客若要知母贝母时,岂不连汝母亲抬去了!”
         
        注释
        ①他出:外出。②牛膝并鸡爪黄连:牛膝、鸡爪、黄连都是中药名。 
        ③笥:盛物的方形竹器。④知母贝母:知母、贝母是中药名。 

        译文
            有一个刚开药铺的人,有一天,他因外出,让他的儿子打理药铺。有一个买药的人来买牛膝,鸡爪黄莲,他的儿子不认识药物,在药箱中找了半天没有发现,于是割了自己家里耕牛的一条腿,斩了一只鸡的两只脚,卖给了买药人。他的父亲回来后问他儿子卖了什么药,知道了之前的事情,大笑并发叹说。如果客人要买知母,贝母你岂不要连母亲都卖了!

        相关练习:《愚子售药》阅读练习及答案    

        相关文言文
        《司马光不敢谩语》《空中楼阁》
        《黄琬巧对》《关羽尝为流矢所中》
        《骆宾王传节选》《韩煌》
        《四公会》《曹太守》
        《有贵公子驾车出游》《太宗罢朝》
        《赵襄主学御》《汤鹏机智》
        《李崇断子》《范仲淹正直》
        《幽王击鼓》《范式访友》
        《甘戊渡河》《陆绩怀橘》
        《朱文公受骗》《诸葛靓后入晋》
        《请君入瓮》《和氏之璧》
        《路人献雉》《点石成金》
        《书洛阳名园记后》《赵广誓死不屈》
        《曹植聪慧》《韩信拜将》
        《高帝欲废太子》《朱熹疗足》
        《少年志存高远》《勿贪多》
        《买酒者传》《王翦将兵》
        《刘备托孤》《商鞅立信》
        六年级上《伯牙鼓琴》《古人谈读书》
        四年级上《精卫填海》《司马光》
        《诸葛恪得驴》《乐不思蜀》
        《归钺早丧母》《学贵有恒》
        《欧阳询观古碑》《孙叔敖埋蛇》
        《桑生李树》《寇准读书》
        《周舍事赵简子》《跛足虎》

        工具导航: 新华字典 成语词典 反义词查询 近义词查询 歇后语大全 古诗词大全 中文转拼音 简繁转换 语文网

        手机站   版权所有 在线文言文翻译器  浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569