《陈蕃愿扫除天下》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《陈蕃愿扫除天下》原文及翻译

后汉书
原文：
　　藩年十五，尝闲处一室，而庭宇芜岁。父友同郡薛勤来候之，谓藩曰：“孺子何不洒扫以待宾客？”藩曰：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。

译文：

　　陈藩十五岁的时候，曾经独自住在一处，庭院以及屋舍十分杂乱。他父亲同城的朋友薛勤来拜访他，对他说：“小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接客人？”陈藩说：“大丈夫处理事情，应当以扫除天下的坏事为己任。不能在乎一间屋子的事情。”薛勤认为他有让世道澄清的志向，与众不同。

相关文言文

《陈实与梁上君子》	《陈寔晓喻梁上君子》
《贤妻桓少君》	《后汉书·王畅传》
《后汉书·桓荣传》（二）	《后汉书·光武帝纪》（二）
《后汉书·刘盆子传》	《后汉书·赵岐传》
《班超投笔从戎》	《后汉书·种皓传》
《后汉书·李固传》	《后汉书·宋均传》
《后汉书·王允传》	《后汉书·班超传》（二）
《后汉书·杨厚传》	《后汉书·郑兴传》
《后汉书·寒朗传》（二）	《后汉书·应劭传》
《后汉书·黄琉传》	《后汉书·列女传·乐羊子妻》
《后汉书·陈俊传》	《后汉书·樊宏传》
《后汉书·雷义传》	《后汉书·公孙述传》
《后汉书·陈藩传》	《后汉书·赵咨传》
《后汉书·王充传》	《后汉书·李元素传》
《后汉书·王霸传》（二）	《后汉书·杨彪传》
《后汉书·邓晨传》	《后汉书·邓禹传》
《后汉书·祢衡传》	《后汉书·鲁恭传》
《范式守信》	《后汉书·严光传》
《后汉书·李通传》（二）	《后汉书·张奋传》
《后汉书·伏隆传》	《后汉书·铫期传》
《后汉书·贾复传》	《鲁恭为中牟令》
《后汉书·党锢传序》	《后汉书·王霸传》
《后汉书·郭躬传》（二）	《后汉书·窦融传》
《后汉书·阳球传》	《后汉书·窦宪传》
《后汉书·陆康传》	《后汉书·郭丹传》