《学弈》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《学弈》原文及翻译

孟子
学弈

原文：

弈秋，通国之善弈也。使弈秋侮二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？吾曰：非然也。

译文：

弈秋是僵最会下棋的人。让他教两个人下棋，其中一个人专心致志，只听弈秋的教导；而另一个人虽然在听着，可是他心里总以为有天鹅要飞过来，想拿弓箭去射它。这样虽然他同前一个人一起学习，却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗？我说：不是这样的。

相关练习：《学弈》阅读练习及答案

相关文言文

《孟子·万章下》	《孟子·告子上》
《孟子·滕文公正》	《冯妇搏虎》
《孟子·梁惠王上》	《养心莫善于寡欲》
《论民本》	孟子《论养气》（三）
孟子《论养气》（二）	孟子《论养气》（一）
《孟子·公孙丑章句上》	《孟子对滕文公》
《拔苗助长》	《孟子·滕文公下》
《孟子·滕文公章句下》	《孟子·公孙丑上》
《孟子·离娄上》（21-30）	《孟子·离娄上》（11-20）
《孟子·离娄上》（1-10）	《鱼我所欲也》
《寡人之于国也》