《千里赴期》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《千里赴期》原文及翻译

会稽典录
原文：
    卓恕为人笃信，言不宿诺。从建业还家，辞诸葛恪，恪问何当复来，恕对“某日”。
    是日，恪为主人，停不饮食，以须恕至。宾客皆曰：“会稽、建业相去千里，岂得期？”已而恕至，一座尽惊。

译文：
    卓恕为人非常讲信用，说话没有不算数的。他从建业回老家会稽去，向诸葛恪告别，诸葛恪问他什么时候回来，卓恕说“某日”。
    到了这一天，诸葛恪做东请客，但是为了等待卓恕的到来而停着不吃不喝。客人们都说：“会稽与建业相距千里之遥，怎么能按时到来？”等了一会，卓恕果真到了，满座的客人都惊讶不已。

相关文言文

《宋史·张顺传》	《宋史·吕祖泰传》
《战国策·秦策二》	《明史·黄得功传》
徐渭《西施山书舍记》	《宋史·孙固传》
《明史·志第六十一河渠·运河》	韩非子《猛狗与社鼠》
《帝问侍臣盗贼》	范浚《蔡孝子传》
《梁书·刘鄩传》	《南史·柳元景传》
《新五代史·唐臣传·史建瑭》	《汉书·艺文志·诸子略》
《后汉书·邓训传》	顾炎武《吴同初行状》
《溪音》序	陈模《重游鼓山记》
《隋书·房彦谦传》	杜牧《燕将录》
《明史·张泰传》	《新唐书·杜如晦传》
黄宗羲《胡玉吕传》	戴表元《二歌者传》