《文姬坎坷》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《文姬坎坷》原文及翻译

乐府诗集
原文：
蔡琰，字文姬，邕之女也。博学有才辩，又妙于音律，适河东卫仲道。夫亡无子，归宁于家。兴平中，天下丧乱，文姬没于南匈奴。在胡中十二年，生二子。曹操痛邕无嗣，乃遣使者以金璧赎之，而重嫁陈留董祀。后感伤乱离，追怀悲愤，作诗两章。 ——选自郭茂倩《乐府诗集》

译文：
蔡琰，字文姬，是蔡邕的女儿。她学识广博，才华出众，善于论辩，而又精通音律，嫁给了河东的卫仲道。后来丈夫死了，又没有子女，便回到了娘家。汉献帝兴平年间，天下发生大的变乱，蔡文姬被南匈奴掳掠。在胡地生活了十二年，生了两个孩子。曹操为蔡邕没有留下子嗣而伤心，便派遣使者用金璧把文姬赎了回来，重新改嫁给了陈留的董祀。后来蔡文姬感伤于自己在乱世的坎坷遭遇，追忆抒写自己的悲愤心情，写了两首诗。

相关文言文

苏轼《石钟山记》	孟子《民为贵》
《淮上与友人别》	《王好战，请以战喻》
《秋胡戏妻》	《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》
墨子《尚贤》	晏殊《浣溪沙》《鹊踏枝》原文及注释
《山市》	《论毅力》
欧阳修《伶官传序》	语文版八年级下第七单元文言文翻译
屈原《湘夫人》	《归园田居》(其一)
《敬鬼神而远之》	《樊姬谏夫》
《长主要婚》	李白《渡荆门送别》
《从军行（其四）》	王湾《次北固山下》
龚自珍《病梅馆记》	贺铸《横塘路 • 凌波不过横塘路》
《卖柑者言》	王翰《凉州词》
《桂枝香·金陵怀古》	柳永《望海潮》
《始得西山宴游记》

工具导航: 新华字典成语词典反义词查询近义词查询歇后语大全古诗词大全中文转拼音简繁转换语文网