续齐谐记之《白膏粥》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

续齐谐记之《白膏粥》原文及翻译

续齐谐记
【原文】

吴县张成，夜起，忽见一妇人，立于宅上南角，举手招成。成即就之。妇人曰：“此地是君家蚕室，我即是此地之神。明年正月半，宜作白粥泛膏于上祭我也，必当令君蚕桑百倍。”言绝，失之。成如言作膏粥，自此后，大得蚕。今正月半作白膏粥，自此始也。

【译文】

吴县（今江苏苏州市）有一个叫张成的人，有一天夜里起来，忽然看到有一个妇人，站在屋子南面的角落里，对张成挥着手叫他。张成赶紧走过去，妇人对他说：“这里是你们家养蚕的蚕室，我就是这地方的蚕神！明年正月十五日，要煮些猪油糯米粥来祭祀我，我会使你们家的蚕桑百倍兴旺的。”话刚说完，那妇人就不见了。张成到来年正月十五日，就按照那妇人所说的话，煮了猪油糯米粥来祭祀她，从此以后，张成养蚕年年丰收。现在，每年正月十五日，大家都要煮白膏粥，就是从这开始的。

相关文言文

《欧阳伯和墓志铭》	续齐谐记之《紫荆树》
《上已曲水》	《笼歌小儿》
《周书·李贤传》	《苏轼治西湖》
《田真兄弟》	韩愈《送高阳齐皥下第序》
欧阳修《王彦章画像记》	《九日登高》
《眼明袋》	《晋文公攻原》
《颜氏家训·勉学篇》	《顾和搏虱如故》
高启《静者居记》	《宋史·韩世忠传》
《北史·来护儿传》	《明史·徐谓传》
《三国志·王修传》	唐顺之《赠郡侯郭文麓升副使序》
续齐谐记之《衔环报恩》	方苞《记寻大龙湫瀑布》
《李应升诫子书》	《明史·蹇义传》
陆游《入蜀记·过巫山凝真观》	《杨宝救黄雀》
《通天犀纛》	《燕墓斑狸》
《五代史宦者传》论	洪迈《存亡大计》
《五花丝粽》	续齐谐记《金凤凰》
《洛水白獭》	吴廷翰《赠四山童先生七十寿序》
《三子能言》	薛瑄《游龙门记》
《七夕牛女》	《阳羡书生》
《元史·张思明》

工具导航: 新华字典成语词典反义词查询近义词查询歇后语大全古诗词大全中文转拼音简繁转换语文网