《东坡志林·记六一语》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《东坡志林·记六一语》原文及翻译

东坡志林
原文：
顷岁，孙莘老识欧阳文忠公，尝乘间以文字问之云无它术惟勤读书而多为之自工；世人患作文字少，又懒读书，每一篇出，即求过人，如此少有至者。疵病不必待人指摘，多作自能见之。” 此公以其尝试者告人，故尤有味。苕溪渔隐曰：旧说梅圣俞日课一诗，寒暑未尝易也。圣俞诗名满世，盖身试此说之效耳。（《东坡志林记六一语》）

译文：
　　昔年孙莘老结识欧阳修，曾经问他怎样才能写好文章。欧阳修说：“没有其它办法，只有勤奋读书多动笔，才能写得精妙。很多人的弊病在于：写作太少，又懒于读书，每写出一篇，就想超过别人，像这样很少有达到目的的人。文章缺点不需要别人指出，只要写多了，自己就能发现。”欧阳修把他写文章的经验告诉别人，所以显得更加有意味。胡仔说：“传说梅圣俞每天都创作一首诗，春夏秋冬都从未改变过。梅圣俞的诗传遍世间，这就是他用自己的行动告诉我们要多读多写。

相关练习：《东坡志林·记六一语》阅读练习及答案

相关文言文

《鹦鹉救火》	《润州玉磬》
《海鳌与群蚁》	《郑人逃暑》
《尹师鲁墓志铭》	《农夫耕田》
《史记·黄帝本纪》	《子罕说宝》
《汉书·龚胜传》	《魏书·高允传》
《三国志·法正传》	《史记·仲尼弟子列传·端木赐传》
《曹绍夔捉“怪”》	《避性畏热》
《北齐书·段韶传》	《秦始皇十八年,取韩》
柳宗元《愚溪对》	《清史稿·冯子材传》
《太平广记·器量一》	《晋书·潘岳传》
《欧阳修论作文》	《史记·张仪列传》
《何岳得金不昧》	《晋书·刘伶传》
《明史·牟俸传》	《记盗》

工具导航: 新华字典成语词典反义词查询近义词查询歇后语大全古诗词大全中文转拼音简繁转换语文网