《浑沌之死》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《浑沌之死》原文及翻译

庄子

浑沌之死

　　（原文）
　　南海之帝为倏，北海之帝为忽，中央之帝为浑沌。倏与忽时相与遇于浑沌之地，浑沌待之甚善。倏与忽谋报浑沌之德，曰：“人皆有七窍，以视、听、食、息，此独无有，尝试凿之。”日凿一窍，七日而浑沌死。

　　（译文）
　　南海的大帝名叫倏，北海的大帝名叫忽，中央的大帝名叫浑沌。倏与忽常常相会于浑沌之处，浑沌对待他们十分殷切。倏和忽在一起商量报答浑沌厚重的恩情，说：“人人都有眼、耳、口、鼻七个窍孔，用来看、听、吃及呼吸，惟独浑沌没有，我们试着为他凿开七窍。”他们每天凿出一个孔窍，凿了七天浑沌死了。

相关文言文

杜甫《解闷十二首（其六）》	《孔子世家赞》
《世说新语》两则	《水槛遣心二首》
《鲲鹏与斥鴳》	《东安士人之画鼠》
《游白水书付过》	柳宗元《渔翁》
《枭逢鸠》	《朝三暮四》
《秋登万山寄张五》	《冯谖客孟尝君》
《山市》(2)	《东施效颦》
《庄子·天地》	《老子》五章原文阅读
《民为贵，社稷次之，君为轻》参考资料	《穿井得人》
《秋水》	《五石之瓠》
《逍遥游》	《邯郸学步》
《呆若木鸡》	《望九华》
《游园不值》	《永遇乐·京口北固亭怀古》
《赴义前禀父书》	《王子猷雪夜访戴》
庄子《惠子相梁》	《触龙说赵太后》
《鲁侯养鸟》	《轮扁斫轮》
《春江花月夜》	《庄子·佝偻承蜩》
《庄周家贫》	《涸辙之鲋》
《卖油翁》	《涉江采芙蓉》
《庄子·杂篇·则阳》	《庄子·说剑》
《晋灵公不君》	《庄子钓于濮水》