《癸巳论语解》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《癸巳论语解》原文及翻译

张栻
原文：
    张栻曰：以瑟为言者，盖瑟之声音象其中之所存也。子路之气禀偏于刚，虽其学之有至，气质不为不变，然于其所偏终有化之未能尽者。在圣人之门为有未知也，斯言所以警子路而进之。夫自得其门而入，以至于升堂，独未及夫阃奥之地耳。圣人斯言非特以发明子路，亦所以使门人知学之有序也。（节选自张栻《癸巳论语解》）

译文：
    张栻说：（孔子）拿子路的瑟声来评论（发表意见），大概是因为瑟的声音就好像他内在的气质和修养。子路的禀性偏于刚强，虽然他学有所得，气质也发生了变化，然而，他偏于刚强的禀性最终没能完全改变。在圣人的门下学习还是有未知之处，孔子的这句话是用来告诫子路让他进步的。子路能入圣人之门，他的才学已经登上了厅堂，只是还未进入深邃的内室啊！圣人的这句话不只是用来启发点明子路的，也是用来让门生明白学习是有（由浅入深的）次序的。

相关练习：《子路鼓琴》《论语·先进篇》《癸巳论语解》阅读练习及答案

相关文言文

《康德涵救李梦阳》	张岱《余若水先生传》
《唐柳先生文集》后序	《宋史·安丙传》
《晋书·袁宏传》	全祖望《金农与苍头》
《隋书·梁彦光传》	欧阳修《浮槎山水记》
张栻《原游东山记》	欧阳修《吉州学记》
张栻《朱熹》	《陈章侯蔑视显贵者》
辛文房《白居易传》	张栻《汉丞相诸葛忠武侯传》
《明史·孙承宗传》	《李西涯与程篁墩》
王守仁《训蒙大意示教读注》	《青文胜为民请命》
《旧唐书·裴耀卿传》	《北史·李苗传》
《晋书·郗鉴传》	《宋史·陈师道传》
张栻《岳麓书院记》	张栻《送张荆州序》
《后汉书·李云传》	《清史稿·李清时传》
《宋史·欧阳守道传》	《晋书·荀勖传》
《隋书·杨玄感传》

工具导航: 新华字典成语词典反义词查询近义词查询歇后语大全古诗词大全中文转拼音简繁转换语文网