诗经《伐木》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

诗经《伐木》原文及翻译

诗经
【原文】

伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。嘤其鸣矣，求其友声。

相彼鸟矣，犹求友声。矧伊人矣，不求友生？神之听之，终和且平。

伐木许许，酾酒有藇！既有肥羜，以速诸父。宁适不来，微我弗顾。

於粲洒扫，陈馈八簋。既有肥牡，以速诸舅。宁适不来，微我有咎。

伐木于阪，酾酒有衍。笾豆有践，兄弟无远。民之失德，乾餱以愆。

有酒湑我，无酒酤我。坎坎鼓我，蹲蹲舞我。迨我暇矣，饮此湑矣。

【译文】

伐木之声叮叮叮，群鸟鸣叫声嘤嘤。鸟儿来自深山谷，飞来落在高树丛。
鸟儿嘤嘤鸣不停，为了寻求友和朋。看它只是一群鸟，还有嘤嘤求友声。
何况我们是人类，哪能无友度一生？神灵听到我的话，也给人类降和平。

锯木之声呼呼响，新滤美酒醇又香。烧好肥嫩小羔羊，快请叔伯尝一尝。
宁可有事他不来，非我礼节不周祥。屋内洁净又清爽，八盘美食摆席上。
既有肥嫩小羔羊，快请长辈来尝尝。宁可有事他不来，不叫别人说短长。

伐木来到山坡上，酒杯斟满快要淌。盘儿碗儿端上桌，兄弟相亲莫相忘。
人们为啥失情谊，多因招待不周详。家中有酒拿出来，没酒赶快出去买。
鼓儿敲得咚咚响，翩翩起舞袖高扬。乘我今天有空暇，饮此美酒心欢畅。

相关文言文

诗经《常棣》	诗经《皇皇者华》
诗经《四牡》	诗经《巧言》
诗经《小弁》	诗经《小宛》
诗经《小旻》	诗经《雨无正》
诗经《十月之交》	诗经《正月》
诗经《节南山》	《诗经》小雅·鸿雁之什
《诗经》小雅·南有嘉鱼之什	《诗经》小雅·鹿鸣之什
诗经《宾之初筵》	诗经《青蝇》
诗经《车舝》	诗经《頍弁》
诗经《鸳鸯》	《诗经》之《桑扈》
诗经《裳裳者华》	诗经《瞻彼洛矣》
诗经《大田》	《诗经》小雅·甫田之什·
诗经《狼跋》	诗经《九罭》
诗经《伐柯》	诗经《破斧》
诗经《东山》	诗经《鸱鸮》
诗经《七月》	诗经《下泉》
诗经《鸤\鸠》	诗经《候人》
诗经《匪风》	诗经《隰有苌楚》
诗经《素冠》	诗经《泽陂》
诗经《株林》	诗经《月出》
诗经《防有鹊巢》	诗经《墓门》
诗经《东门之杨》	诗经《东门之池》
诗经《衡门》	诗经《东门之枌》
诗经《宛丘》	诗经《相鼠》
诗经《何草不黄》	诗经《苕之华》

工具导航: 新华字典成语词典反义词查询近义词查询歇后语大全古诗词大全中文转拼音简繁转换语文网