范仲淹《百字铭》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

范仲淹《百字铭》原文及翻译

范仲淹
原文：

孝道当竭力，忠勇表丹诚；

兄弟互相助，慈悲无过境。

勤读圣贤书，尊师如重亲；

礼义勿疏狂，逊让敦睦邻。

敬长与怀幼，怜恤孤寡贫；

谦恭尚廉洁，绝戒骄傲情。

字纸莫乱废，须报五谷恩；

作事循天理，博爱惜生灵。

处世行八德，修身率祖神；

儿孙坚心守，成家种善根。

译文：

尽孝道当竭尽全力，忠诚勇敢怀有赤诚之心；

兄弟姐妹互相帮助，要知慈悲是没有度量，没有尽头。

勤奋学习研读圣贤书，像敬重父母一样尊敬师长；

懂礼仪知谦让，切勿疏忽轻狂，谦逊忍让、态度宽厚和善，邻里方和睦。

尊敬长辈关怀幼小，体恤鳏寡孤独与弱势群体；

谦恭廉明，戒骄戒躁，才能树立威信，为人信服。

要知勤俭节约过生活，常怀感恩心；

能够顺应天理、慈悲为怀，才能广种资粮，普利群荫。

处世“八德”是准则，后世应当谨遵前人教诲；

以家训为戒，才能发扬祖业，有所作为。

范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。

八德：指“孝”、“悌”、“忠”、“信”、“礼”、“义”、“廉”、“耻”，这是古人处世的基本操守。

相关文言文

柳宗元《永某氏之鼠》	《问说》
《岳阳楼记》	《季氏将伐颛臾》
范仲淹《滕待制宗谅墓志铭》	范仲淹《灵乌赋》
范仲淹《严先生祠堂记》	庄子《胠箧》
《黄花岗烈士事略》序	范仲淹《剔银灯·与欧阳公席上分题》
《御街行》	范仲淹《唐异诗序》
韩非子《五蠹》	《苦斋记》（修正版）
《潍县署中寄舍弟墨第一书》	《陶庵梦忆序》(修正版)
《麻叶洞天》	范仲淹《清白堂记》
《口能言之，身能行之》	《晚游六桥待月记》
范仲淹《过庭录》	《君子于役》
范仲淹《告诸子及弟侄》	《声声慢》
《湘夫人》	《会稽清白堂记》
《种树郭橐驼传》	范仲淹《邠州建学记》
《钴鉧潭西小丘记》	《察传》
张岱《白洋潮》	屈原《涉江》
《越州赵公救灾记》	范仲淹《上攻守二策状》
《岳阳楼记》	《岳阳楼记》（校对版）
《穆公失马》	《勉学》
《朋党论》（全）	范仲淹《唐狄梁公碑》

工具导航: 新华字典成语词典反义词查询近义词查询歇后语大全古诗词大全中文转拼音简繁转换语文网