《钟会评二童》原文及翻译
|
|
世说新语
原文：
王浚冲、裴叔则二人,总角诣钟士季,须臾去,后客问钟曰：“向二童何如?”钟曰：“裴楷清通,王戎简要。后二十年,此二贤当为吏部尚书,冀尔时天下无滞才。”
注释：
[1]王浚冲：即王戎,王安丰。裴叔则：即裴楷。
[2]钟士季：即钟会。
[3]滞才：被凝滞的人才。
译文：
王戎、裴楷两人童年时拜访钟士季,一会儿就走了,走后,有位客人问钟士季说：“刚才那两个小孩怎么样?”钟说：“裴楷清廉通达,王戎简约扼要。二十年以后,这两位贤才会做吏部尚书。希望那时候天下没有被遗漏的人才。”
|
|
