《端午日曹娥投江》原文及翻译
|
|
文言文小故事
原文:
孝女曹娥者,会稽上虞人也。父盱,能弦歌,为巫祝。汉安二年五月五日,于县江溯涛婆娑迎神,溺死,不得尸骸。娥年十四,乃沿江号哭,昼夜不绝声,旬有七日,遂投江而死。至元嘉元年,县长度尚改葬娥于江南道傍,为立碑焉。
译文:
孝女曹娥,会稽上虞人。她的父亲曹盱,能拉弦唱歌,能歌善舞,是当地的巫祝。汉安二年(公元143年)五月五日,她的父亲在县江逆流而上,婆娑起舞迎神,却不小心掉进水里,溺水而死,人们找不到尸体。当时曹娥年刚十四岁,便沿江号哭,昼夜不断声,十七天后,便自己投江,随父而死。至元嘉元年(公元151年),县长度尚改葬曹娥于江南道旁,替她立了碑以资纪念。
|
|