文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        诗经《天保》原文及翻译

        诗经
        原文

        天保定尔,亦孔之固。俾尔单厚,何福不除?俾尔多益,以莫不庶。

        天保定尔,俾尔戬穀。罄无不宜,受天百禄。降尔遐福,维日不足。

        天保定尔,以莫不兴。如山如阜,如冈如陵,如川之方至,以莫不增。

        吉蠲为饎,是用孝享。禴祠烝尝,于公先王。君曰:卜尔,万寿无疆。

        神之吊矣,诒尔多福。民之质矣,日用饮食。群黎百姓,遍为尔德。

        如月之恒,如日之升。如南山之寿,不骞不崩。如松柏之茂,无不尔或承。

        译文

        上天保佑您安宁,王位牢固国昌盛。让您国力加倍增,何种福禄不相赐?让您财富日丰盈,没有什么不盛兴。

        上天保佑您安宁,享受福禄享太平。所有事情无不宜,受天百禄数不清。给您福气长久远,整日享用用不尽。

        上天保佑您安宁,没有什么不兴盛。福瑞宛如高山岭,绵延就像冈和陵。又如江河滚滚来,没有什么不日增。

        吉日沐浴置酒食,敬献祖先供祭享。春夏秋冬四季忙,献祭先公和先王。先祖传话祝愿你,寿无止境万年长。

        神祇感动来降临,赐您福禄和鸿运。您的人民多质朴,饮食满足就算行。黎民百官心一致,普遍感激您恩情。

        您想上弦月光明,您像太阳正东升。您像南山永长寿,永不亏损不坍塌。您像松柏永繁茂,福寿都由您继承。




        相关文言文
        诗经《伐木》诗经《常棣》
        诗经《皇皇者华》诗经《四牡》
        诗经《巧言》诗经《小弁》
        诗经《小宛》诗经《小旻》
        诗经《雨无正》诗经《十月之交》
        诗经《正月》诗经《节南山》
        《诗经》小雅·鸿雁之什《诗经》小雅·南有嘉鱼之什
        《诗经》小雅·鹿鸣之什诗经《宾之初筵》
        诗经《青蝇》诗经《车舝》
        诗经《頍弁》诗经《鸳鸯》
        《诗经》之《桑扈》诗经《裳裳者华》
        诗经《瞻彼洛矣》诗经《大田》
        《诗经》小雅·甫田之什·诗经《狼跋》
        诗经《九罭》诗经《伐柯》
        诗经《破斧》诗经《东山》
        诗经《鸱鸮》诗经《七月》
        诗经《下泉》诗经《鸤\鸠》
        诗经《候人》诗经《匪风》
        诗经《隰有苌楚》诗经《素冠》
        诗经《泽陂》诗经《株林》
        诗经《月出》诗经《防有鹊巢》
        诗经《墓门》诗经《东门之杨》
        诗经《东门之池》诗经《衡门》
        诗经《东门之枌》诗经《宛丘》
        诗经《相鼠》诗经《何草不黄》

        工具导航: 新华字典 成语词典 反义词查询 近义词查询 歇后语大全 古诗词大全 中文转拼音 简繁转换 语文网

        手机站   版权所有 在线文言文翻译器  浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569