文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《陆绩怀橘》原文及翻译

        文言文小故事
        原文
            陆绩,三国时吴人也。官至太守,精于天文、历法。绩年六,于九江见袁术(当时的大豪强)。术令人出橘食之。绩怀(装到怀里)三枚临行拜辞术而橘坠地。术笑曰:“陆郎作客而怀橘,何为耶?”绩跪对曰:“是橘甘,欲怀而遗(送)母。”术曰:“陆郎幼而知孝,大必成才。”术奇之,后常称说。


        译文
            陆绩是三国时期的吴国人。他的父亲陆康,曾经担任过庐江太守,和袁术关系很好。又精通天文和历法。陆绩六岁时,到九江去拜见袁术。袁术命令下人拿出许多橘子来给陆绩吃。陆绩把三个橘子藏在了胸怀,等到告别的时候,跪着向袁术拜谢。不料这三个橘子从袖子里滚落到地上。  袁术笑着说:“陆绩,你来别人家做客,竟暗地里藏了主人的橘子,这是为什么呢?“陆绩跪在地上,回答道:“这橘子很甜,我想起带几只橘子回去给母亲吃。“袁术说:“陆郎你那么小就知道要孝敬父母,长大后必定是人才。“袁术认为陆绩十分与众不同,后来经常向别人称赞陆绩怀桔的美德。

        相关练习:《陆绩怀橘》阅读练习及答案    

        相关文言文
        《朱文公受骗》《诸葛靓后入晋》
        《请君入瓮》《和氏之璧》
        《路人献雉》《点石成金》
        《书洛阳名园记后》《赵广誓死不屈》
        《曹植聪慧》《韩信拜将》
        《高帝欲废太子》《朱熹疗足》
        《少年志存高远》《勿贪多》
        《买酒者传》《王翦将兵》
        《刘备托孤》《商鞅立信》
        六年级上《伯牙鼓琴》《古人谈读书》
        四年级上《精卫填海》《司马光》
        《诸葛恪得驴》《乐不思蜀》
        《归钺早丧母》《学贵有恒》
        《欧阳询观古碑》《孙叔敖埋蛇》
        《桑生李树》《寇准读书》
        《周舍事赵简子》《跛足虎》
        《鹬蚌相争》《虎求百兽》
        《弃书捐剑》《竭泽而渔》
        《奴子傅显》《楚人养狙》
        《王勃故事》《多歧亡羊》
        《岳飞二三事》《囊萤夜读》
        《王戎不取道旁李》《画地学书》
        《人有负盐负薪者》《外科医生》
        《嫦娥奔月》《荀巨伯探友》
        《武行德辩盐》《林琴南敬师》

        工具导航: 新华字典 成语词典 反义词查询 近义词查询 歇后语大全 古诗词大全 中文转拼音 简繁转换 语文网

        手机站   版权所有 在线文言文翻译器  浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569