晏子春秋之《雨雪不寒》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

晏子春秋之《雨雪不寒》原文及翻译

晏子春秋
原文：
    齐景公之时，雨雪三日而不霁。公被狐白之裘，坐堂侧陛。晏子入见，立有间。公曰：“怪哉！雨雪三日而不寒。”晏子对曰：“天不寒乎？”公笑。晏子曰：“婴闻古之贤君，饱而知人之饥；温而知人之寒；逸而知人之劳。今君不知也。”公曰：“善！寡人闻命矣。”乃令出裘发粟以与饥寒者。

译文：
    景公在位时，连下三天雪还不放晴。景公穿着用狐狸腋下白毛做的皮衣，坐在正堂前的台阶上。晏子进宫谒见，站了一会儿，景公说：“奇怪啊！下了三天雪可是天气不冷。”晏子回答说：“天气不冷吗？”景公笑了。晏子说：“我听说古代贤德的国君自己吃饱却知道别人还饿着，自己穿暖却知道别人还冷着，自己安逸却知道别人很劳苦。现在君王不知道别人了。”景公说：“说得好！我听从您的教诲了。”便命人发放皮衣、粮食给饥饿寒冷的人。孔子听到后说：“晏子能阐明他的愿望，景公能实行他认识到的德政。

相关练习：晏子春秋之《雨雪不寒》阅读练习及答案

相关文言文

《景公饮酒数日而乐》	高启《送虚白上人序》
《后汉书·崔瑗传》	《晏子春秋·御者之妻》
《旧唐书·高士廉传》	《清史稿·于敏中传》
《周书·薛憕传》	《史记·游侠列传》
《明史·郑岳传》	《史记·日者列传·司马季主》
《三国志·魏书·毛玠传》	汪琬《张赫传》
《清史稿·陈汝成传》	《妇人夫饰》
《景公为西曲潢》	苏轼《宝绘堂记》
《晏子辞谢更宅》	路温舒《尚德缓刑书》
《后汉书·梁统列传·梁统传》	《晏子论“社鼠”》
《明史·夏原吉传》	《公置酒于泰山之阳》
欧阳修《论澧州瑞木乞不宣示外廷札子》	《景公问晏子曰》
《晏子春秋·外篇不合经术者第八》	刘可毅《记毗陵驿马》
《晏子春秋·内篇杂下第二十五》	《景公出游》
《苏秦以连横说秦》	杨师孔《法华山看梅记》
《景公举兵欲伐鲁》	方苞《辕马说》
《国有三不祥》	《景公出游于公阜》
《晏子使楚》	《宋史·张根传》
《景公饮酒酣》	《晏子春秋·内篇杂下第三十》
宋濂《吴德基传》	《聊斋志异·赵公传》
《后汉书·郑孔荀列传·郑太传》

工具导航: 新华字典成语词典反义词查询近义词查询歇后语大全古诗词大全中文转拼音简繁转换语文网