《家藏宋笺》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《家藏宋笺》原文及翻译

张令夷《迂仙别记》寓言故事
原文：

公家藏宋笺数幅，偶吴中有名卿善书画者至，或讽之曰：\"君纸佳甚，何不持向某公索其翰墨，用供清玩？\"公曰：\"尔欲坏吾纸耶？蓄宋笺固当请宋人画！\"
——（明•张令夷《迂仙别记》）

译文
迂公家中藏有几幅宋笺，吴中有个善作书画的名人来此地，有人劝说迂公说：\"你的纸很不错，何不拿去向名人索取书画，来作清闲时玩赏？”迂公说：\"你想毁坏我的纸笺吗？留着的宋纸笺就应该请宋人来画的！”

注释：

①笺：精美的纸张，供临时政府题诗或写字用。

寓意：
号召世人不能拘泥于一时，应当与时俱进。

相关文言文

《苏武传》	《进学解》
《陈情表》	《梅花岭记》
《孙权劝学》	闻一多《色彩》欣赏
《祭十二郎文》	《寡人之于国也》
赵师秀《约客》	《细柳营》
《走马川行奉送封大夫出师西征》	《雨霖铃》
李煜《虞美人》	《荔枝赋并序》
《情采》	《送东阳马生序》
《张衡传》	林嗣环《口技》
《非攻》	《项羽本纪赞》
《晋书·吴隐之传》详细解析及翻译	孙子兵法《谋攻》
《马伶传》	《朋党论》