芝麻《通鉴》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

芝麻《通鉴》原文及翻译

冯梦龙《古今笑史》
原文：
    吴人韦政，腹枵然，好谈诗书，语常不继。或嘲之曰：“此非出芝麻《通鉴》上乎？”盖吴人好以芝麻点茶，市中卖者，以零残《通鉴》裹包。一人频买芝麻，积至数页，而以零残语掉舌。人问始末，辄穷曰：“我家芝麻《通鉴》上止此耳。”
（明·冯梦龙《古今笑史》无术部第六）

译文：
    吴人韦政肚里没多大学问，却喜欢谈论诗书，说话常常接不上下文。有人嘲笑他说：“你这些话不是出自芝麻通鉴’上吧？”原来吴人喜欢用芝麻泡茶，集市上卖芝麻的小贩，用零残的《通鉴》散页包芝麻。有一个人常常来买芝麻，积存到数页，就用上面零残的语句到处卖弄学问。等有人追问究竟时、他就词穷答不上来.说：“我家芝麻通鉴’上只讲了这些。”（徐进）

相关练习：芝麻《通鉴》阅读练习及答案

相关文言文

《原毁》	《春夜喜雨》
《孙权劝学》	闻一多《色彩》欣赏
《祭十二郎文》	《与元微之书》
《秦晋崤之战》	《张中丞传》后叙·
《江南春绝句》	《蜀道难》
《伤仲永》	宋祁《玉楼春》
《六一居士传》	《走马川行奉送封大夫出师西征》
《雨霖铃》	《荔枝赋并序》
《百丈山记》	《赵普》
《张衡传》	《指南录后序》
《兴贤》	《屈原列传》
《马伶传》	《秋日登洪府滕王阁饯别序》

工具导航: 新华字典成语词典反义词查询近义词查询歇后语大全古诗词大全中文转拼音简繁转换语文网