文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《人之其所亲爱而辟焉》原文及翻译

        大学
        原文
            人之其所亲爱而辟焉,之其所贱恶而辟焉,之其所畏敬而辟焉,之其所哀矜而辟焉,之其所敖惰而辟焉。故好而知其恶,恶而知其美者,天下鲜矣!故谚有之曰:“人莫知其子之恶,莫知其苗之硕。”
        (节选自《大学》)
         

        译文
            对自己所轻视厌恶的人往往会一味厌弃; 对自己内心敬畏的人往往会盲目遵从; 对自己同情的人往往过于怜悯;对自己所傲视怠慢的人往往过于轻蔑。因此,能够做到喜爱某人而又深知其丑恶的一面,厌恶其人又能肯定其美好的优点,这样的人天下少有啊! 所以民间有句谚语说:“人都看不到自己孩子的错误,也都看不到自己庄穆的丰硕。”



        相关文言文
        《吴与弼,字子传》《学弈》
        鹤林玉露《张无垢勤学》《豫让论》
        《大学·第九章》书林纪事之《文征明习字》
        《程门立雪》《王及善》
        《孟子·滕文公章句下》《大学·第七章》
        《狱中上母书》《青霞先生文集》序
        《陈太丘与友期》《赛跑定案》
        《幼时记趣》《贻赵廷臣书》
        《李生论善学者》《后汉书·陈蕃传》
        《汉董永》《以人为鉴》
        《雪竹轩记》《淳于髡献鹄》
        《败面喎口》《明史·张溥传》
        《旧唐书·高适传》《昔有长者子》

        工具导航: 新华字典 成语词典 反义词查询 近义词查询 歇后语大全 古诗词大全 中文转拼音 简繁转换 语文网

        手机站   版权所有 在线文言文翻译器  浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569