文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        诗经《鸨羽》原文及翻译

        诗经
        原文

        肃肃鸨羽,集于苞栩。王事靡盬,不能蓺稷黍。父母何怙?悠悠苍天,曷其有所?

        肃肃鸨翼,集于苞棘。王事靡盬,不能蓺黍稷。父母何食?悠悠苍天,曷其有极?

        肃肃鸨行,集于苞桑。王事靡盬,不能蓺稻粱。父母何尝?悠悠苍天,曷其有常?

        译文:

        野雁振翅沙沙响,落在丛生柞树上。国王差事没个完,不能种植稷黍粮,父母依靠什么养?悠悠苍天在上方,何时安居有地方?

        野雁振翅沙沙响,落在丛生棘树上。国王差事没个完,不能种植黍稷粮,父母用何充饥肠?悠悠苍天在上方,服役期限有多长?

        野雁振翅沙沙响,落在密密桑树上。国王差事没个完,不能种植稻稷粮,岂不饿坏我爹娘?悠悠苍天在上方,何时日子能正常?


        相关文言文
        《芣苢》诗经《扬之水》
        《王冕求学》诗经《卫风·氓》
        《蒹葭》宋玉《风赋》
        诗经《绸缪》李白《与韩荆州书》
        诗经《杕杜》张志和《渔歌子》
        《右溪记》《道山亭记》参考翻译
        诗经《心悦诚服》诗经《山有枢》
        李清照《一剪梅》《狱中杂记》
        《诗经·卷耳》《诗经·周南·关雎》
        荀子《天论》《伯夷列传》
        《黄州新建小竹楼记》《书愤》
        李白《行路难》(其一)诗经《羔裘》
        《周公诫子》范仲淹《苏幕遮》
        诗经《椒聊》《天下有道,丘不与易也》
        《子圉见孔子于商太宰》诗经《蟋蟀》
        《大天而思之,孰与物畜而制之》《旅夜书怀》
        陶渊明《饮酒》诗经《采薇》
        袁宏道《天目》《晓出净慈寺送林子方》
        《察今》《婴宁》

        工具导航: 新华字典 成语词典 反义词查询 近义词查询 歇后语大全 古诗词大全 中文转拼音 简繁转换 语文网

        手机站   版权所有 在线文言文翻译器  浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569