《截竿入城》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《截竿入城》原文及翻译

寓言故事
原文：
    鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入；横执之，亦不可入。计无所出。.俄有老父至，曰：“吾非圣人，但见事多矣！何不以锯中截而入?”遂依而截之。

译文：
    鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它想要进城门，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个年长的男人来到这里说：“我并不是圣贤，只不过经历了很多的事情，为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢？”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。

相关练习：《截竿入城》阅读练习及答案

相关文言文

姚鼐《袁随园君墓志铭》	《得过且过》
张岱《余若水先生传》	《宋史·张宪传》
《唐柳先生文集》后序	《二叟钓鱼》
《宋史·安丙传》	《晋书·袁宏传》
《富人之子》	《商汤见伊尹》
《隋书·梁彦光传》	欧阳修《浮槎山水记》
《虎与刺猬》	苏洵《谏论》
欧阳修《吉州学记》	《南人捕孔雀》
辛文房《白居易传》	《木雕神技》
《王充博览》	《明史·孙承宗传》
王守仁《训蒙大意示教读注》	《越人溺鼠》
《旧唐书·裴耀卿传》	《北史·李苗传》
《王积薪闻棋》	《隋书·李谔传》
《宋史·陈师道传》	《董遇“三余”读书》
《后汉书·李云传》	《清史稿·李清时传》
《金国治盗》	《宋史·欧阳守道传》
《晋书·荀勖传》	《隋书·杨玄感传》
《元琰待盗》	《一毛不拔》
《滥竽充数》	姚鼐《朱竹君先生传》
《赵简子元日放生》	戴表元《送张叔夏西游序》

工具导航: 新华字典成语词典反义词查询近义词查询歇后语大全古诗词大全中文转拼音简繁转换语文网