文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《为者常成,行者常至》原文及翻译

        晏子春秋
        原文
            梁丘据谓晏子曰:“吾至死不及夫子矣!”晏子曰:“婴闻之,为者常成,行者常至。婴非有异于人也。常为而不置,常行而不休者,故难及也?”吴生曰:“所谓不在三更早、五更迟,只怕一暴,十日寒。读书者当观此。”
        (选自《晏子春秋·内杂下》)
        注释】 ①夫子:先生,对尊长的敬称。②常:一定。③故:同“胡”,何,什么。


        译文
            梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生啊!”晏子说:“我听说,(无论多么难做的事)总去做,就一定能做成;(无论多么遥远的路)总是走,就一定能到达。我并没有比别人特殊的才能。(只要你)总去努力而不中断,总是前进而不休止,还有什么难以赶上的呢?”吴生说:“这就是所谓不在乎每天起早起晚,而要防止一曝十寒吧。读书的人应当从这里得到启迪。”


        相关练习:《为者常成,行者常至》阅读练习及答案    

        相关文言文
        《景公有所爱槐,令吏谨守之》《晏子使于鲁,比其返也》
        《晏子之御》晏子春秋之《雨雪不寒》
        《公置酒于泰山之阳》《晏子春秋·外篇不合经术者第八》
        《晏子春秋·御者之妻》《景公饮酒酣》
        《景公出游于公阜》《晏子论“社鼠”》
        《景公为西曲潢》《景公举兵欲伐鲁》
        《景公饮酒数日而乐》《晏子辞谢更宅》
        《景公问晏子曰》《妇人夫饰》
        《景公出游》《国有三不祥》
        《晏子春秋·内篇杂下第三十》《晏子春秋·内篇杂下第二十五》
        《晏子使楚》

        工具导航: 新华字典 成语词典 反义词查询 近义词查询 歇后语大全 古诗词大全 中文转拼音 简繁转换 语文网

        手机站   版权所有 在线文言文翻译器  浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569