《管鲍之交》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《管鲍之交》原文及翻译

列子
原文：
    （管仲）少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。及小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。鲍叔遂进管仲。管仲既用，任政于齐。齐桓公以霸，九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。

译文：
    (管仲)年轻的时候，常和鲍叔牙交往，鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫，经常占鲍叔的便宜，但鲍叔始终很好地对待他，不因为这些事而有什么怨言。不久，鲍叔侍奉齐国公子小白，管仲侍奉公子纠。等到小白即位，立为齐桓公以后，桓公让鲁国杀了公子纠，管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后，在齐国执政，桓公凭借着管仲而称霸，并以霸主的身份，多次会合诸侯，使天下归正于一，这都是管仲的智谋。

相关练习：《管鲍之交》阅读练习及答案

相关文言文

《江天一传》	《市隐斋记》
《陈书·吴明彻》	《韩娥善歌》
《齐桓公下拜受胙》	《齐桓公伐楚盟屈完》
《伯牙与钟子期》	苏辙《追和陶渊明诗引》
《待漏院记》	《陈书·周文育》
《明史·王英传》	《史记·管晏列传》
《宫之奇谏假道》	《郑庄公戒饬守臣》
《魏书·刘廙字恭嗣》	列子《愚公移山》
《臧僖伯谏观鱼》	《周郑交质》
《齐人攫金》	《臧哀伯谏纳郜鼎》
《列子学射》	《愚公移山》（二）
《季梁谏追楚师》	《列子·天瑞》
《石碏谏宠州吁》	《清史稿·方苞列传》
《史记·孙子吴起列传》	《周书·独孤信传》
《郄雍视盗》	邓牧《吏道》
《列子·说符·鲁施氏有二子》	《魏书·王烈传》
《牧竖捕狼》	《歧路亡羊》

工具导航: 新华字典成语词典反义词查询近义词查询歇后语大全古诗词大全中文转拼音简繁转换语文网