文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《老子·第十一章·三十辐共一毂》原文及翻译

        老子
        原文
            三十辐共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。雷户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。

        (《老子·第十一章》)

        译文
            三十根辐条汇集到一根毂中的孔洞当中,有了车毂中空的地方,才有车的作用。揉和陶土做成器皿,有了器具中空的地方,才有器皿的作用。开凿门窗建造房屋,有了门窗四壁内的空虚部分,才有房屋的作用。所以,“有”给人便利,“无”发挥了它的作用。


        相关文言文
        王安石《答司马谏议书》《孟子·离娄上》(11-20)
        《尹公亭记》《老子·第七章·天长,地久》
        老学庵笔记之《肃王与沈元用》《高祖本纪》
        《雪涛小说·蛛与蚕》《孟子·离娄上》(1-10)
        白居易《养竹记》世说新语之《汉武帝乳母尝于外犯事》
        《盲子失坠》《司马芝传》
        《明史·顾成传》唐文粹之《恶圆》
        雪涛小说之《甘利》《赵威后问齐使》
        《王公神道碑铭》《老子·小国寡民》
        《千里之马》《国有三不祥》
        《孟子·离娄上》(21-30)《狐假虎威》
        刘基《使贪》老学庵笔记之《画家赵广不屈》
        《宋史·姜才传》《老子·第二章·天下皆知美之为美》
        《李牧传》

        工具导航: 新华字典 成语词典 反义词查询 近义词查询 歇后语大全 古诗词大全 中文转拼音 简繁转换 语文网

        手机站   版权所有 在线文言文翻译器  浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569