梦溪笔谈《白雁》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

梦溪笔谈《白雁》原文及翻译

沈括
梦溪笔谈《白雁》

原文：

北方有白雁，似雁而小，色白，秋深则来。白雁至则霜降，河北人谓之“霜信”。杜甫诗云“故国霜前白雁来”，即此也。选自《沈括•梦溪笔谈•杂志一》

翻译：

北方有一种白雁，像雁而形体小，羽毛是白色的，深秋时就飞来。白雁飞来就是霜降的季节，所以河北人把这种鸟叫做“霜信鸟”。杜甫诗说“故国霜前白雁来”，指的就是这种鸟。

相关文言文

《康德涵救李梦阳》	《润州玉磬》
张岱《余若水先生传》	《宋史·安丙传》
《晏殊初仕》	梦溪笔谈之《古镜》
《梵天寺木塔》	全祖望《金农与苍头》
《明史·平安传》	欧阳修《吉州学记》
《宋史·毕再遇传》	《陈章侯蔑视显贵者》
《杜五郎传》	《李西涯与程篁墩》
《关木匠传》	沈括《正午牡丹》
《侯叔献治水》	《汉书·丙吉传》
《宋史·杨亿传》	《青文胜为民请命》阅读练习及答案
《旧唐书·裴耀卿传》	《晋书·郗鉴传》
《后汉书·李云传》	《清史稿·李清时传》
《三国志·邴原戒酒》	归有光《庄氏二子字说》
沈括《雷震》	《宋史·欧阳守道传》
《隋书·杨玄感传》	李贽《赞刘谐》
葛洪《匡衡凿壁借光》	《蒋堂侍郎为淮南转运使日》
《皇甫谧年二十始勤学》