《石勒不计前嫌》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《石勒不计前嫌》原文及翻译

未知
原文：
后赵王勒悉召武乡耆旧诣襄国，与之共坐欢饮。初，勒微时，与李阳邻居，数争沤麻池相殴，阳由是独不敢来。勒曰：“阳，壮士也；沤麻，布衣之恨；孤方兼容天下，岂仇匹夫乎！”遽召与饮，引阳臂曰：“孤往日厌卿老拳，卿亦饱孤毒手。”因拜参军都尉。

译文：
后赵王石勒请武乡有声望的老友前往襄国（今河北省邢台市），同他们一起欢会饮酒。当初，石勒出身贫贱，与李阳是邻居，多次为争夺沤麻池而相互殴打，所以只有李阳一个人不敢来。石勒说：“李阳是个壮士，争沤麻池一事，那是我当平民百姓时结下的怨恨。我现在广纳人才，怎么能对一个普通百姓记恨呢？”于是急速传召李阳，同他一起饮酒，还拉着他的臂膀开玩笑说：“我从前挨够你的拳头，你也遭到了我的痛打。”随后任命李阳做参军都尉。

相关文言文

《宋仁宗重用王安石》	《汉武帝下诏求贤》
《物各有短长》	《治本在得人》
《东吴四英杰》	《汉高祖论“三杰”》
《韩信袴下受辱》	《魏徵论自制》
《颜回不迁怒不贰过》	《王荆公旁听文史》
《陈万年教子谄谀》	《唐太宗赐绢惩顺德》
《子路受教》	《欧阳询揣摩古碑》
《文徵明习字》	《智永与“退笔冢”》
《昔者弥子瑕有宠于卫君》	小古文《春日寻芳》
《司马懿与诸葛亮》	《王德用有量》
《善士于令仪》	《李文定报德》
《司马温公故事二则》	《东坡逸事》
《说马》	《知人》（赵开心为御史大夫）
《小儿饲雀》	《古诗为焦仲卿妻作》
《宋太祖怕史官》	《孔雀东南飞》（全文）
《二鹊招鹳》	《孝丐》
《孟母三迁》	《迂公修屋》