《梅溪石磨》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《梅溪石磨》原文及翻译

续齐谐记之
【原文】

吴兴故邺县东三十里，有梅溪山。山根直竖一石，可高百余丈，至青而圆，如两间屋大。四面斗绝，仰之干云外，无登陟之理。其上复有盘石，圆如车盖，恒转如磨，声若风雨，土人号为石磨。转快则年丰，转迟则岁俭。欲知年之丰俭，验之无失。

【译文】

湖州市安吉县（指现递铺镇安城）东面三十里处，有一座梅溪山，山脚下笔直地竖立着一根巨大的石柱，大约高有三、四百米，完全是青黑色而且呈圆形，方圆有两间屋子那么大。周围都是陡峭的绝壁，仰面看好象高出云外，完全没有攀登的可能。它的上面又有一块象磨盘一样的巨石，跟圆形的车盖一样，象磨盘一样不停地转动，发出的声音象暴风雨来临时的声音一样，当地人把它叫作石磨。石磨转得快，这一年农作物就丰收；石磨转得慢，这一年就歉收。想要知道年份的丰歉，就用石磨来观测，真是丝毫都没有差错的。

相关文言文

陆游《钗头凤》	《望洋兴叹》
《天时不如地利》	《子罕弗受玉》
《观刈麦》	《宋史·赵普传》
《论语》六则翻译	《孔子世家》
《大铁椎传》	《病入膏肓》的
《指喻》	《郑人逃暑》
《乌江自刎》	袁宏道《极乐寺纪游》
王昌龄《出塞》	《活水源记》
《阳子之宋》	《晏子治东阿》
晏殊《蝶恋花》	聊斋志异《梦狼》
《李贺小传》	《方山子传》
狄金森《在篱笆那边》英语	《乐民之乐，忧民之忧》

工具导航: 新华字典成语词典反义词查询近义词查询歇后语大全古诗词大全中文转拼音简繁转换语文网