《夔有一足》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《夔有一足》原文及翻译

韩非子寓言故事
原文：

哀公问于孔子曰：“吾闻夔一足，信乎？”曰：“夔，人也，何故一足？彼其无他异，而独通于声。尧曰：‘夔一而足矣。’使为乐正。故君子曰：‘虁有一足。’非一足也。”——《韩非子》

注释：

①夔：我国见诸记载最早的音乐家，以精通音乐著称
②乐正：古代官名，负责音乐事务地位的官员

译文：

鲁公问孔子说：“我听说夔这个人只有一只脚，这是真的吗？”孔子回答说：“夔是个人，怎么会一只脚？这个人没有什么不同的地方，就只是精通音律。尧说：‘有夔一个人就足够了。’指派他当了乐正（官名）。因此对有学识的人的作用给以很高的评价说：‘有像夔这样一个人就足够了。’不是只有一只脚啊。”

启示：

凡是听到传闻，都必须深透审察，对于人都必须用理进行检验。

相关文言文

《清平乐·村居》（茅檐低小）翻译	《世说新语》三则(荀巨伯,庾公乘的卢马,陈太丘与友期)
误用频率较高的成语	《郑人买履》及注释
《齐桓晋文之事》参考翻译	袁宏道《虎丘记》
《秋声赋》	常用成语易错字正确解释
王安石《书湖阴先生壁》	《西门豹治邺》
《墨池记》	《干将莫邪》
柳宗元《段太尉逸事状》	《琵琶行》诗体翻译
韩非子《守株待兔》	《郑伯克段于鄢》
《新序》二则(延陵季子将西聘晋,宋人有得玉者)翻译	《狼》
诗经《采薇》全文翻译	《登快阁》简析
常见的成语解释	《朝天子·咏喇叭》（喇叭）翻译
《过秦论（中）》和《过秦论（下）》译注	《列子》二则之杨布打狗翻译
《庄子》故事两则(惠子相梁,庄子与惠子游于濠梁)翻译	《小石潭记》