《寇准读书》原文及翻译--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《寇准读书》原文及翻译

文言文小故事
原文：
    初，张咏在成都，闻准入相，谓其僚属曰：“寇公奇材，惜学术不足尔。”及准出陕，咏适自成都罢还，准严供帐，大为具待。咏将去，准送之郊，问曰：“何以教准？”咏徐曰：“《霍光传》不可不读也。”准莫谕其意，归，取其传读之，至“不学无术”，笑曰：“此张公谓我矣。”

译文：
    起初，张咏在成都做官，听说寇准做了宰相，就对自己的同僚下属说：“寇准是少见的人才，可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候，恰好张咏从成都被罢官回来，寇准隆重设宴，准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候，寇准把他一直送到郊外，寇准问他：“您有什么话要教导我吗？”张咏慢慢地说：“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思，回去以后拿出《霍光传》来看，看到里面有“不学无术”这句话的时候，才明白过来。笑着说：“这是张先生在说我啊。”

相关练习：《寇准读书》阅读练习及答案

相关文言文

《照玄上人诗集序》	《新唐书·欧阳询传》
《鹬蚌相争》	《周舍事赵简子》
《荀巨伯探友》	曾国藩《召悔》
《画地学书》	《宋史·宋汝为传》
《外科医生》	《嫦娥奔月》
《王勃故事》	《三国志·刘晔传》
《华阳国志·陈寿传》	《后汉书·孔僖传》
《明史·毛羽健传》	《竭泽而渔》
《新唐书·李鄘传》	《多歧亡羊》
《王戎不取道旁李》	张栻《原游东山记》
《汉书·傅常郑甘陈段传》	《武行德辩盐》
《宋书·傅弘之传》	《虎求百兽》
《人有负盐负薪者》	《宋史·陈禾传》
《里社祈晴文》	《汉书·车千秋传》
《奴子傅显》	《楚人养狙》
《囊萤夜读》	《宋史·杨察传》
《宋史·魏掞之传》	袁宏道《叙小修诗》
《三国志·贾诩传》	《梁书·陶弘景传》
《跛足虎》	《北史·韩褒传》
《弃书捐剑》	《岳飞二三事》
《京兆尹王公传》	《隋书·裴政传》
《资治通鉴·肥水之战》

工具导航: 新华字典成语词典反义词查询近义词查询歇后语大全古诗词大全中文转拼音简繁转换语文网