文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《赵简子元日放生》阅读练习及答案

        寓言故事
        赵简子元日放生
        邯郸之民,以正月元旦献鸠于简子。简子大悦,厚赏之。客问其故,简子曰:“正旦放生,示有恩也。”客曰:“民知君之欲放之,竞而捕之,死者众矣。君如欲生之,不若禁民勿捕。捕而放之,恩过不相补矣。”简子曰:“然。”
        【阅读练习】
        1、解释:①以    ②竞    ③然
        2、翻译:①示有恩也              ②恩过不相补矣
        3、理解:“死者众矣”前省略了主语
        4、上文有“不若禁民勿捕”,其中“禁”解释为“禁止”,那么成语“弱不禁风”中“禁”解释为什么呢?

        参考答案
        1.①同“于”;在②争着③对的
        2.①表示(对飞禽)有恩德②恩德补偿不了罪过。
        3.鸠
        4.担当、胜任。


        二:
        13、解释下列句中加点词的意思。(3分)
        ①客问其故。(              )
        ②君如欲生之,不若禁民勿捕。(                )        
        ③简子曰:“然。”(               )
        14、用现代汉语翻译文中画线的句子。(2分)
        ①以正月元旦献鸠于简子。
        ②恩过不相补矣。
        15、从这个故事中你感到赵简子是一个怎样的大臣? (2分)
        答案:
        13、①原因、缘故    ②使┅┅活(生存)    ③对
        14、①一个市民在正月初一那天向赵子简进献鸠鸟。(一个市民在正月初一那天进献鸠鸟给赵子简。)②恩德补偿不了罪过。(省略的主语要补出,译错1处扣 1分,扣完为止。)
        15、赵简子是一个有仁爱之心(1分)并善于听取别人意见的大臣(1分)。(意思对即可)



        译文:
        有邯郸的百姓,在正月元旦这一天将他们捕获的斑鸠鸟进献给简子。简子很高兴,重重地奖赏了他们。门客问简子这样做的原因。简子说:“在正月元旦这天将猎物放生,是表示(对斑鸠)有恩德。”门客说:“百姓知道您要将猎物放生,所以争相猎取它们,反而使它们死了很多。如果您想放生,不如禁止百姓捕猎它们。捕猎之后再将其放生,恩德补偿不了犯下的过失。”简子说:“你说的对。”



        相关文言文练习
        《景公饮酒数日而乐》《宋史·余靖传》
        《明史·方岳贡传》王守仁《教约》
        《宋史·李承之传》《谢君章行述》
        归有光《悠然亭记》杜甫《远游》
        《宋史·胡沂传》贾谊《新书·先醒》
        《宋史·邢昺传》《金国治盗》
        《宋史·韩缜转》韩愈《上张仆射书》
        《南史·徐孝嗣传》《明史·吴桂芳传》
        《明史·贾应春传》《新唐书·韦弘机传》
        《国语·越语下》阅练习及答案《宋史·史浩传》
        范仲淹《告诸子及弟侄》《元史·刘哈刺八都鲁传》
        《宋史·贾逵传》清代名人轶事之《徐中丞讳士林》
        《木雕神技》文天祥《潮州寺丞洪公行状》

        工具导航: 新华字典 成语词典 反义词查询 近义词查询 歇后语大全 古诗词大全 中文转拼音 简繁转换 语文网

        手机站   版权所有 在线文言文翻译器  浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569