文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类

        《后汉书·列女传·乐羊子妻》阅读练习及答案
        后汉书
        乐羊子妻
        河南乐羊子之妻者，不知何氏之女也。
        羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻。妻曰：“妾闻志士不饮盗泉’之水，廉者不受嗟来之食，况拾遗求利，以污其行乎！”羊子大惭及捐金于野而远寻师学。
        一年来归，妻跪问其故，羊子日：“久行怀思，无它异也。”妻乃引刀趋机而言日：“此织生自蚕茧，成于机抒。一丝而累，以至于寸，累寸不已，遂成丈匹。今若断斯织也，则捐失成功，稽废时日。夫子积学，当‘日知其所亡’，以就懿德；若中道而归，何异断斯织乎?”羊子感其言，复还终业，遂七年不返。
        （选自《后汉书·列女传》）
        1、解释下列句中加点的词语。
        (1）以污其行乎
        （2）久行怀思，无它异也
        (3)累寸不已
        (4）羊子感其言，复还终业
        2、用“/”给文中画波浪线的句子断句，限两处。
        羊子大惭乃捐金于野而远寻师学
        3、下列句子与“不知何氏之女也”中“之”字用法相同的一项是（）
        A.执策而临之日：“天下无马。”（《马说》）
        B.闻水声，如鸣佩环，心乐之。（《小石潭记》）
        C.送杜少府之任蜀州(《送杜少府之任蜀州》）
        D.公输子之意不过欲杀臣。（《公输》）
        4、用现代汉语翻译文中画横线的句子。
        羊子尝行路，得遗金一饼，还以与妻。
        5、文中乐羊子妻告诉乐羊子哪两个道理?对乐羊子产生了怎样的影响?
        道理：
        影响：

        答
        1、（1）品行，德行（2）特殊原因（3）停止（4）被......感动
        本题考查重点文言实词的意义。解答此类题目时，应先理解词语所在句子的含义。然后根据句子的意思推断词语的意思。
        (1)句意为：来玷污自己的品德呢！行：德行，品行；
        (2）句意为：出行在外久了，心中想念家人，没有别的特殊的事情。异：特殊的原因；
        (3）句意为：一寸一寸不停地积累。已：停止；
        (4)句意为：羊子被他妻子的话感动了，重新回去修完了自己的学业。感：被..…感动。

        2、羊子大惭/乃捐金子野/而远寻师学
        “羊子大惭及捐金于野而远寻师学“意思是：羊子听后十分惭愧，就把金子扔弃到野外，然后远出拜师求学去了。据此断句为：羊子大惭/乃捐金子野/而远寻师学。

        3、D
        本题考查一词多义。答题需要结合句子的意思，解释出相关字词的含义，然后总结归纳得出答案。
        例句：已经不知道原来是姓什么人家的女儿。之：结构助词，的。
        A.代词，它，指千里马；
        B.代词，这；
        C.主谓之间，取消句子独立性；
        D.助词，的；
        故选：D。

        4、羊子曾经在走路时捡到一块别人丢失的金子，回家把金子给了妻子。
        5、道理：不能贪财污行，求学要持之以恒。影响：捐金于野，远寻师学，复还终业，七年不返。

        参考译文
        河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
        　羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。妻子说：“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’，何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢！”羊子听后十分惭愧，就把金子扔弃到野外，然后远出拜师求学去了。
        　一年后羊子回到家中，妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说：“出行在外久了，心中想念家人，没有别的特殊的事情。”妻子听后，就拿起刀来快步走到织机前说道：“这些丝织品都是从蚕茧中生出，又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来，才达到一寸长，一寸一寸地积累，才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品，那就无法成功（织出布匹），迟延荒废时光。你积累学问，就应当‘每天都学到自己不懂的东西’，以此成就自己的美德；如果中途就回来了，那同切断这丝织品又有什么不同呢？”羊子被他妻子的话感动了，重新回去修完了自己的学业，并且七年没有回来。 





        相关文言文练习
        《陈实与梁上君子》《后汉书·樊英传》（二）
        《后汉书·邓禹传》（三）《后汉书·宋均传》（二）
        《后汉书·王畅传》《后汉书·杜诗传》（二）
        《后汉书·孔奋传》（二）《后汉书·光武帝纪》（二）
        《后汉书·刘盆子传》《后汉书·孔融传》（二）
        《后汉书·桓谭传》(（三）《后汉书·袁绍传》
        《后汉书·耿恭传》（二）《后汉书·郑兴传》（二）
        《后汉书·桓荣传》（二）《后汉书·鲁恭传》（二）
        《后汉书·杨震传》（二）《后汉书·李固传》（二）
        《后汉书·赵岐传》《后汉书·种皓传》
        《后汉书·郭伋传》（二）《后汉书·李固传》
        《后汉书·宋均传》《后汉书·鲍永传》
        《后汉书·王允传》《后汉书·冯异传》（二）
        《后汉书·班超传》（二）《后汉书·阴兴传》（二）
        《后汉书·盖勋传》（二）《后汉书·杨厚传》
        《后汉书·郑兴传》《后汉书·寒朗传》
        《后汉书·崔寔传》（二）《后汉书·应劭传》
        《后汉书·寇恂传》（三）《后汉书·黄琉传》
        《后汉书·陈俊传》《后汉书·黄琼传》（二）
        《后汉书·蔡邕传》（二）《后汉书·邓禹传》（二）
        《后汉书·杨震列传》（三）《后汉书·樊宏传》
        《后汉书·雷义传》《后汉书·董宣传》（二）
        《后汉书·公孙述传》《后汉书·范滂传》（二）
        《后汉书·陈藩传》《后汉书·赵咨传》
        《后汉书·张纯传》（二）《后汉书·王充传》

           版权所有　在线文言文翻译器  浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569