阅读下文，完成下列小题。

①杨信民，名诚，江西新昌人也。永乐庚子乡荐，宣德中，授行在工科给事中，升广东参议。

②陛辞，受旨许言事。信民至，首论按察使郭智去，及代智参政黄翰，词连佥事韦广。广反诬信民，诏并逮广。民争投金帛佐信民行，信民一无所受，而翰舟瓦石几满。布衣何宁等万人诣阙、疏信民公廉。乃削籍翰，而信民以己已虏变复官，出守边白羊口。

③会广贼黄萧养初以罪久系狱，卧榻竹枯，年余叶复生。同系者诧为祥，密使人藏斧索缠，私舣船待海上。萧养与十九人，破钳铗出，挥斧行，追者莫近，逆亡入海为大盗，置伪官，招济愚氓，渐至十余万。执都指挥王清，使谕众开广城门。清不屈，祓害。势张甚。宁等复上章，愿得信民还广，寇自弭。上可其奏，以右佥都御史巡抚广东。信民至广，城闭困数月矣。乡之民避贼者，不得入，辄从贼自保。信民令大启城门，与木锲验出入，下令误为贼者不论。于是弃贱为民者日数千，趋信民泣拜，信民亦慰遣之。于时贼对信民使者：“愿一见杨大人，死无恨。”信民单舆出，岸乌纱示之。贼众罗拜，泣下，蒲伏听命。献一大鲤，剖鲤分送诸司。事且定，阅月，闻都督董兴以大军至，萧养中变，信民遽中毒卒。陷贼者曰：“杨公死，吾属无生矣。贼益猖肆，乡民乃益思信民。天子谴官谕祭、录一子太学，许建祠广中，谥恭惠。”

④信民公平不威，兴利除害，有若饥渴。初葬母时倩夫舁塚石每舁身代夫数百步。或曰：“何自苦？”信民曰：“葬吾母，吾不一竭力，乃烦他人！”

27. 写出下列加点词在句中的意思。

（1）会广贼黄萧养初以罪久系狱（          ）      （2）死无恨（          ）

28. 为下面句中加点词语选择释义正确的一项（   ）

首论按察使郭智去

A. 评论 B. 判决 C. 举报 D. 研究

29. 为下面句中加点词语选择释义正确的一项（   ）

寇自弭

A. 平息 B. 安抚 C. 溃败 D. 顺从

30. 将第③段画线句翻译成现代汉语。

事且定，阅月，闻都督董兴以大军至，萧养中变，信民遽中毒卒。陷贼者曰：“杨公死，吾属无生矣。”

31. 用“/”标志为第④段画线句断句。

初葬母时倩夫舁塚石每舁身代夫数百步。

32. 第②段中，百姓以行动表明鲜明的爱憎，请简要分析。

33. 分条概括杨信民平息广东乱局所采取的具体措施及结果。

 

 

【答案】

27.     ①. 囚禁    ②. 遗憾    

28. B    

29. A    

30. 事乱即将平定，过了一个月，听说都督董兴率领大军前来，黄萧养中途叛变，杨信民忽然中毒死亡。陷没在叛军中的人说：“杨公去世，我们不能生还了。”    

31. 初葬母时/倩夫舁塚石/每舁/身代夫数百步    

32. ①老百姓爱戴杨信民，争着往他的船上投掷金帛来为他送行，并且万人上书为杨信民请命，证明他的清廉正直。

②老百姓们恨诬陷杨信民的黄翰，往他的船只上投满了瓦片石块。    

33. ①措施：杨信民命令大开城门，给百姓刻木锲作为凭证出入，并下令对因不得已的原因而依附贼党的百姓不治罪。

结果：放弃做叛军回归做百姓的人每天都有几千人。

②措施：单车去见贼党，接受贼党的大鲤鱼，并剖分送往各个部门，表示对他们归降的肯定。

结果：贼党争相下拜，匍匐听命。事变几乎要平定了。

 

参考译文：

杨信民，名诚，江西新昌人。永乐庚子年间，乡试中试，宣德年间，授予行在工科给事中一职，升迁为广东参议。

离开朝廷，上殿辞别皇帝时，接受皇上旨意，向君王进谏、议论政事。信民到任，首先判决按察使郭智不守法并罢免了他的官职，以及揭发了代替郭智的参政黄翰，又弹劾佥事韦广，韦广反过来诬陷杨信民，皇帝下令把杨信民与黄翰一起被逮捕。老百姓争着给杨信民金帛来为他助行，杨信民任何礼物都没有接受，而黄翰的船上几乎被扔满了瓦块石头。何宁等万名百姓到京城上书证明杨信民的公正清廉，于是除去黄翰的官籍，而杨信民因己已虏变恢复官职，出守边疆白羊口。

当时恰巧广东贼寇黄萧养最初因为犯罪长久囚禁在监狱中，床边的竹子枯死，一年多后又开始长叶子了。关押在一起的囚犯都很惊诧，认为这是吉兆，于是偷偷的让人藏了斧头和盘缠，又暗中停泊船只在海上等待他们。黄萧养和十九个同伙，打破枷锁，挥着斧头前行，追赶的人不能接近他们，于是逃到海上成为大盗，设置了伪官，招纳愚昧的百姓，慢慢的他的人数到了十几万。他们抓住了都指挥王清，让他晓谕众人打开广州城门，王清不屈服，被杀害。叛军势力很嚣张，何宁等人再次上书，希望能让杨信民回到广东，这样叛军自然会平息。皇上同意了他的上奏，让杨信民凭借右佥都御史的身份巡抚广东。杨信民到了广东，城门紧闭被围困已经几个月了。躲避贼人而来的乡民被拒绝不让进入，于是就归附贼人来自保。杨信民来后，打开城门，刻木锲给百姓，百姓得以出入，并且下令因不得已而依附叛军的不治罪。于是投降为百姓的人每天都有上千人，都赶着向杨信民哭泣跪拜，杨信民也安慰把他们遣还回家。这是，叛军对杨信民的使者说：“希望能见见杨大人，虽死无憾。”杨信民单车到那儿赴约，手按乌纱帽向他们示意。贼党望见争相下拜，哭泣流泪，匍匐在地上表示听从命令。贼人用大鱼进献，杨信民把鲤鱼剖分送往各个部门。乱事将要平定了，过了一个月，听说都督董兴带大军到来，贼人忽然变卦。杨信民突然中毒去世。陷没在叛军中的人听说了这件事，也哭道：“杨公死了，我们这些人没有退路了。”叛军更加猖獗，百姓更加悼念杨信民。天子派遣官员祭祀，把杨信民的一个儿子录入太学，允许在广东给杨新民建祠堂，谥号恭惠。

杨信民公平持正，温和待人，尽心尽力兴利除害。一开始安葬母亲时，请人来抬安葬的土石，抬土石的时候，他一定要代替工人亲自抬几百步。有人问：“为什么要这样折磨自己？”他说：“我安葬我的母亲，我怎么能不竭尽全力，却专门役使别人(来干)！”