文言文小故事
欧阳询观古碑
欧阳询尝①行，见古碑，晋索靖②所书。驻③马观之，良久而去。数百步复反④，下马伫立⑤，及疲，乃布裘⑥坐观，因宿其旁，三日方去⑦。
【注释】
- 尝：曾经。
- 索靖：晋朝著名书法家。
- 驻：停留。
- 反：通“返”。
- 伫立：长时间地站着。
- 布裘：铺开皮袍。布，摊开、铺开。裘，毛皮的衣服。
- 去：离开。
【参考译文】
欧阳询曾经有一次骑马赶路，看到一块古碑，是晋代著名书法家索靖所写的。欧阳询停下马观看古碑，看了很久才离去。他走了几百步后又返了回来，下马站在古碑前久久站立，等到疲乏了，就铺开皮袍坐下来观看，后来于是就睡在古碑旁，过了三天才离开。
【课后练习】
一、与文中“驻马观之”的“之”用法相同的一项是（ ）
A．至之市B．两狼之并驱如故C．禽兽之变诈几何哉D．驱之别院
二、解释下列划线的字。
（1）数百步复反（ ）
（2）及疲（ ）
（3）乃布裘坐观（ ）
（4）三日方去（ ）
三、翻译句子。唐欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。
四、这则故事告诉我们什么道理？
【参考答案】
一、D
二、（1）同“返”，返回 （2）到，等到 （3）铺开 （4）才
三、唐朝的欧阳询曾经出行，（无意中）看到一块古碑，（原来是）晋代著名书法家索靖书写的。（翻译出“尝”、“书”）
四、要努力吸收别人的优点。
|
