《王罴性俭率》阅读练习及答案--在线文言文

文言文大全练习大全作者分类

《王罴性俭率》阅读练习及答案

周书
王罴性俭率
【原文】
王罴①性俭率，不事边幅。尝有台使②，罴为其设食。使乃裂其薄饼缘，罴曰：“耕种收获，其功已深，舂爨③造成，用力不少，乃尔选择，当是未饥。”命左右撤去之。使者愕然大惭。又有客与罴食瓜，客削瓜侵肤稍厚，罴意嫌之。及瓜皮落地，乃引手就地，取而食之，客甚有愧色。 ——《周书•王罴传》

【注释】
①王罴：北周大将。②台使：中央最高行政机构尚书省派出的使者。③舂爨（cuàn)：用杵捣去谷物的皮壳或捣碎，生火做饭。

1．解释

（1）性：本性，个性（2）为：替，给（3）大惭：很（十分）惭愧

（4）意：内心，心里（5）及：等到（6）引：伸，伸出

2．翻译

（1）乃尔选择，当是未饥。

你这样选择（吃饼的方法），应当是肚子不饿。

（2）命左右撤去之。

命令手下把酒食撤掉了。

3．“俭率”二字高度概括了王罴的性格。这段文章是通过两件具体的事情来表现任务的性格的，请简要概括。

（1）撤掉浪费粮食的官员的酒食。

（2）捡客人削下的稍厚的带肉的瓜皮吃。

【参考译文】
王罴为人俭朴直率，不修边幅。有一次，朝廷派来一位使者，王罴为他设下饭肴。使者竟然把薄饼的边缘撕去。王罴说：“耕种收获，已经不易，去壳加火，费力不少，你这种做法，恐怕是不饿。”命令随从将饭肴撤走。使者大惊，十分惭愧。又一次，一位客人与王罴吃瓜，客人把瓜皮削得很厚，王罴不高兴。等到瓜皮落到地上，王罴就从地上拣起来吃。客人神色很惭愧。

相关文言文练习

《周书·韦敻传》（二）	《周书·尉迟运传》
《周书·独孤信传》（二）	《周书·韦夐传》
《周书·侯植传》	《周书·萧大圜传》
《周书·李延孙传》	《周书·长孙俭传》（二）
《周书·高琳传》	《周书·韦祐传》
《周书·崔猷传》	《周书·杨摽传》
《周书·杨宽传》	《周书·韦孝宽列传》
《周书·萧撝传》	《周书·长孙绍远传》《长孙绍远墓志铭》
《周书·独孤信传》	《周书·王士良传》
《周书·李弼传》	《周书·庾信传》
《周书·赵刚传》	《周书·段永传》
《周书·贺若敦传》	《周书·柳桧传》
《周书·若干惠传》	《周书·长孙绍远传》
《周书·元定传》	《周书·寇俊传》
《周书·郑孝穆传》	《周书·颜之仪传》
《韩雄传》	《周书·泉企传》
《周书·于翼传》	《周书·樊深传》
《周书·宇文神举传》	《周书·苏绰传》
《周书·柳敏传》	《周书·泉仲遵传》
《周书·卢柔传》	《周书·宇文护传》
《周书·陆腾传》	《周书·宇文贵传》
《周书·熊安生传》	《周书·李贤传》
《周书·韦敻传》	《周书·窦炽传》
《周书·薛憕传》	《周书·寇隽传》
《周书·长孙俭传》	《周书·辛昂传》

工具导航: 新华字典成语词典反义词查询近义词查询歇后语大全古诗词大全中文转拼音简繁转换语文网