文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        汤显祖《青莲阁记》阅读练习及答案(二)

        汤显祖
        三、文言文阅读
        阅读下面的文言文,完成下面小题。
        青莲阁记
        汤显祖
        李青莲居士为谪仙人,金粟如来后身,良是。按其本末,窥峨嵋,张洞庭,卧浔阳,醉青山,孤纵腌映,止此长江一带耳。风流遂远,八百年而后,乃始有广陵李季宣焉。
        季宣生有奇质,就傅之龄,《骚》《雅》千篇,殆欲上口。弱冠,能为文章。云霞风霆,藻神逸气。拜贤学书,名在河岳。公车数上,尊人惜之,曰:“古昔闻人雅好鸣琴①之理,子无意乎?”
        季宣奉命筮仕,授山以东济阳长。资事父以事君亦资事君而事父也三年大著良声雅歌徒咏然而雄心未弇侠气犹厉处世同于海鸟在俗惊其神骏遂乃风期为贾患之媒,只招残之檄矣。君慨然出神武门,登泰山吴观而啸曰:“使吾一饮扬子中泠水,亦何必三周华不注耶!且亲在,终致吾臣而为子矣。”则归而从太公。群从骚牢,夷犹乎江皋,眺听壶觞,言世外之事,颓如也。
        起而视其处,有最胜焉。江南诸山,翠微泡晔几席,欣言外之。望远可以赋诗,居清可以读书。书非仙释通隐丽娟之音,皆所不取。然季宣为人伟朗横绝,喜宾客。而芜城真州,故天下之轴也,四方游人,车盖帆影无绝,通江不见季宣,即色沮而神懊。以是季宣日与天下游士通从,相与浮拍跳踉②,淋漓顿挫,以极其致。时时挟金、焦而临北固,为寨裳蹈海之谈③。故常与游者,莫不眙愕相视,叹曰:“季宣殆青莲后身也。”相与颜其阁曰“青莲”。
        季宣叹曰:“未敢然也。吾有友,江西清远道人④,试尝问之。”道人闻而嘻曰:“有是哉!古今人不相及,亦其时耳。世有有情之天下,有有法之天下。唐人受陈、隋风流,君臣游幸,率以才情自胜,则可以共浴华清。令白也生今之世,滔荡零落,尚不能得一中县而治,彼诚遇有情之天下也。今天下大致灭才情而尊吏法,故季宣低眉而在此。假生白时,其才气凌厉一世,倒骑驴,岂足道哉!”
        海风江月,千古如斯。吾以为《青莲阁记》。
        (有删节)
        【注】①用“鸣琴”称颂地方官简政清刑,无为而治。②浮拍:诗酒娱情。跳踉:跳跃。③襄裳蹈海之谈:谓谈论方外神仙之事。④清远道人:汤显祖的号。
        10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(   )
        A.资事父以事君亦/资事君而事父也/三年大著/良声/雅歌徒咏/然而雄心未弇/侠气犹厉/处世同于海鸟/在俗惊其神骏/
        B.资事父以事君亦/资事君而事父也/三年/大著良声/雅歌徒咏/然而雄心未弇侠气/犹厉/处世同于海鸟/在俗惊其神骏/
        C.资事父以事君/亦资事君而事父也/三年/大著良声/雅歌徒咏/然而雄心未弇/侠气犹厉/处世同于海鸟/在俗惊其神骏/
        D.资事父以事君/亦资事君而事父也/三年大著/良声/雅歌徒咏/然而雄心未弇侠气/犹厉/处世同于海鸟/在俗惊其神骏/
        11.下列对文中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是(   )
        A.“金粟如来后身,良是”与“良将劲弩守要害之处”(《过秦论》)中的“良”含义不同。
        B.筮仕,古人将做官时必先卜问吉凶,后亦指初出做官。文中的“筮仕”指初出做官。
        C.“相与颜其阁曰‘青莲’”与“使人听此凋朱颜”(《蜀道难》)中的“颜”含义不同。
        D.“故季宣低眉而在此”与“低眉信手续续弹”(《琵琶行》)中的“低眉”含义相同。
        12.下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是(   )
        A.本文写的是李季宣,但从李白开始写,体现了季宣与李白在为人处世上的相近,文末又将两人的命运做比较,抒发了作者的感悟。
        B.李季宣风神韵秀,生而有奇质,二十岁时,就能写一手好文章。他拜圣贤之人读书,深受启发,便立志要游历山河。
        C.李季宣居住的地方,景色优美,可以望远赋诗,可以闲居读书。他也喜爱宾客,与天下游士来往,饮酒赋诗,纵情娱乐,每每达到极致。
        D.李季宣常常在金山、焦山、北固山之间穿梭,谈论方外神仙之事,常常和他一起游历的人,没有不惊讶相看,感叹说他或许是青莲的后身。
        13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
        (1)群从骚牢,夷犹乎江皋,眺听壶觞,言世外之事,颓如也。
        (2)唐人受陈、隋风流,君臣游幸,率以才情自胜,则可以共浴华清。
        14.李季宣辞官归乡的原因有哪些?请结合文本简要概括。

         

         

        答案:

        10.C11.D    12.B    13.(1)人们议论纷纷,他平静的就如同听到江水之声的皋地一样,听任自己田间饮酒,说的都是世外田园之事,总是像这样恭顺。

        (2)唐人受陈和隋的风流遗风,皇帝和臣子可以一起游览观光,都能用才情来约束自己,所以能够共浴华清池。14.①李季宣对朝廷的忠心和他的才华招来了攻击他的檄文。

        ②李季宣后悔出来做官。

        ③李季宣想辞官回家好好侍奉父亲,尽一个孝子的责任。

        【解析】10.本题考查学生文言文断句的能力。

        句意:他用侍奉父亲的态度来侍奉国君,也可以说是用侍奉国君的态度来侍奉父亲。三年,在这里获得了很好的声誉,简政清刑,百姓安乐。然而他的雄心还没有被遮蔽,侠气还很高涨,处世如同海鸟一般穿梭其间,世俗之人都惊叹他的风采。

        “良声”是“大著”的宾语,中间不能断开,排除AD;

        “侠气”是“犹厉”的主语,中间不能断开,排除B。

        故选C。

        11.本题考查学生对文言词语中的一词多义现象的理解能力及了解并掌握常见文化常识的能力。

        A.良:确实。/好的,优秀的。句意:是维摩诘大士转世,确实是这样的啊。/好的将领手执强弩,守卫着要害的地方。

        B.正确。

        C.颜:通“言”,说,称。/面容容颜。句意:一起称他的楼阁为“青莲”。/使人听到此处容颜为之衰老。

        D.“‘低眉’含义相同”错误,低眉:谦卑。/形容顺从或和善的样子。句意:因此季宣谦卑地屈居于此。/她低着头随手连续地弹个不停。两个“低眉”含义不同。

        故选D。

        12.本题考查学生理解文章内容的能力。

        B.“便立志要游历山河”无中生有,原文第二段“弱冠,能为文章。云霞风霆,藻神逸气。拜贤学书,名在河岳”,意思是李季宣二十岁时,已经能写出好的文章。其文章有云霞之资,风雨之态,神气轩逸。于是拜圣贤之人读书,在河岳一带很有名气。并没有介绍他立志要游历山河。

        故选B。

        13.本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。

        (1)“从”,议论;“骚牢”,指人们言论众多;“江皋”,江边的皋地;“壶觞”名词作动词,用酒壶饮酒;“颓”,恭顺。

        (2)“幸”,指封建帝王到达某地;“率”,都;“胜”,克制,约束;“华清”,华清池。

        14.本题考查学生理解文章内容,概括内容要点的能力。

        原文第三段介绍了李季宣辞官回家的内容,所以可从第三段整理本题答案。

        ①根据“资事父以事君亦,资事君而事父也”可知李季宣对朝廷一片忠心,根据“乃风期为贾患之媒,只招残之檄矣”可知,他的才华招来了攻击他的檄文。

        ②根据“使吾一饮扬子中泠水,亦何必三周华不注耶”可知,李季宣自己说如果不出来做官,就不会受人嫉妒陷害,可见他后悔出来做官。

        ③根据“且亲在,终致吾臣而为子矣”可知,李季宣想辞官回家好好侍奉父亲,尽一个孝子的责任。

        参考译文:

        青莲阁记

        汤显祖

        李白是被贬谪下凡的仙人,是维摩诘大士转世,确实是这样的啊。察看他一生的经历,游览峨嵋山和洞庭湖,醉卧于浔阳青山之中,孤高放纵的情怀和长江一带山水景物彼此掩映衬托,只是在长江一带啊。其流风馀韵渐渐远了,八百年之后,才有了广陵的李季宣。

        季宣天生有奇异的资质,到了上学的时候,《离骚》和《诗经》的《大雅》《小雅》等千篇文章,他几乎都能背诵下来了。二十岁时,已经能写出好的文章。其文章有云霞之资,风雨之态,神气轩逸。于是拜圣贤之人读书,在河岳一带很有名气。公车多次征召,他的父亲怜惜他,说:“听说古人喜好做简政清刑,无为而治的地方官,你难道没有这个意向吗?”

        季宣于是奉命出仕,朝廷任命他为山东济阳的长吏。他用侍奉父亲的态度来侍奉国君,也可以说是用侍奉国君的态度来侍奉父亲。三年,在这里获得了很好的声誉,简政清刑,百姓安乐。然而他的雄心还没有被遮蔽,侠气还很高涨,处世如同海鸟一般穿梭其间,世俗之人都惊叹他的风采。于是他的风度品格成为了招致祸患的媒介,在朝廷上招来了攻击自己的檄文。于是他愤然走出神武门,登上泰山的吴观峰长啸说:“如果当初我只喝扬子江中泠泉的泉水(即不做官),又怎么会有被人追逐,如同围绕华不注山逃跑的样子啊。况且父亲还健在,我一定要辞官,好好去尽为人子的责任。”于是回到家里侍奉父亲。人们议论纷纷,他平静的就如同听到江水之声的皋地一样,听任自己田间饮酒,说的都是世外田园之事,总是像这样恭顺。

        观察他的住处,有最美的景致。江南的山,满山翠绿,烟雨迷蒙,光明灿烂,让人欣喜如同世外桃源。在楼阁之上远眺,可以赋诗吟咏,平时可以在这里读书。不是那些仙释通隐丽娟之音的书,都不拿来阅读。然而季宣为人伟岸俊朗,横绝当世,喜好宾客。而且芜城真州,本来就是天下的重镇,来自四方的游学之人,其马车和船帆络绎不绝,如果在江上见不到季宣,就会神色沮丧神情懊恼。因此季宣就每天都和这些游学之人来往,一起诗酒相娱,尽兴吟咏,每每达到极致。在镇江金山、焦山、北固山之间穿梭,谈论方外神仙之事。所以经常和他交往的人,没有人不惊讶地互相看,并感叹道:“李季宣大概是李白的转世。”一起称他的楼阁为“青莲”。

        季宣感叹说:“不敢这样啊。我有一个朋友,在长江西边,称为清远道人,我曾经向他就教。”道人听到之后嬉笑着说:“有这样的事。古人和今人不能相提并论,也是他们的时运不同罢了。世事有有情的天下,有法治的天下。唐人受陈和隋的风流遗风,皇帝和臣子可以一起游览观光,都能用才情来约束自己,所以能够共浴华清池。如果让李白生于今世,以他的放荡的性格,一定会零落潦倒,连一个中等县都不能够治理,他实在是遇到了一个有情的天下啊。如今天下人大都熄灭了才情而尊崇法令,因此季宣谦卑地屈居于此。如果让季宣生于李白的朝代,他的才情会一世显现,倒骑毛驴,又哪里值得说起呢。

        海风江月,千年来就是这样的啊。我写成了这篇《青莲阁记》。




        相关文言文练习
        《明史·张问达传》汤显祖《青莲阁记》
        《元史·杨奂传》《宋史·颜衎传》
        《宋史·俞献卿传》原文及翻译《明史·周瑄传》
        《吕氏春秋·仲秋纪》《唐书·王世充传》
        王安石《度支副使厅壁题名记》《明史·李侃传》
        揭傒斯《赠医者汤伯高序》《史记·张仪传》
        《南唐世家·韩熙载传》《旧唐书·程千里传》
        汤显祖《临川县古永安寺复寺田记》《宋史·许景衡传》
        归庄《送顾宁人北游序》曾巩《醒心亭记》
        《新唐书·孔戣传》《三国志·常林传》
        《新唐书﹒桓彦范传》《宋史·卢多逊传》
        《旧唐书·马璘传》张孝祥《太平州学记》
        汤显祖《平昌送何东白诗序》《清史稿·邹炳泰传》
        《后汉书·广陵思王荆传》汤显祖《贵生书院说》

        工具导航: 新华字典 成语词典 反义词查询 近义词查询 歇后语大全 古诗词大全 中文转拼音 简繁转换 语文网

        手机站   版权所有 在线文言文翻译器  浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569