法书要录
阅读下面的文言文,完成9~13题。
材料一:
萧翼①遂改冠微服,衣黄衫,极宽长潦倒,得山东书生之体。日暮入寺,巡廊以观壁画。过辩才院,止于门前。辩才遥见翼,乃问曰:“何处檀越?”翼乃就前礼拜云:“弟子是北人,将少许蚕种来卖。历寺纵观,幸遇禅师。”寒温既毕,语议便合。因延入房内,即共围棋抚琴,投壶握,谈说文史,意甚相得。通宵尽欢,明日乃去。辩才云:“檀越闲即更来此。”翼乃载酒赴之。兴后作诗如此者数四诗酒为务僧俗混然。遂经自朔,翼示师梁元帝自画《职贡图》,师嗟赏不已。因谈论翰墨,翼曰:“弟子先世,皆传二王楷书法,弟子自幼来耽玩,今亦数帖自随。”辩才欣然曰:“明日来,可把此看。”翼依期而往,出其书以示辩才。辩才熟详之曰:“是即是矣,然未佳善。贫道有一真迹,颇亦殊常。”翼曰:“何帖?”辩才曰:“《兰亭》。”翼佯笑曰:“数经乱离,真迹岂在?必是响拓伪作耳。”辩才曰:“禅师在日保惜,临亡之时,亲付于吾。付受有绪,那得参差。可明日来看。”及翼到,师自于屋梁上槛内出之。翼见讫,故驳瑕指颣,曰:“果是响拓书也。”纷竞不定。自示翼之后,更不复安于梁槛。并萧翼二王诸帖,并借留置于几案之间。辩才时年八十余,每日于窗下临学数遍,其老而笃好也如此。自是翼往还既数,童弟等无复猜疑。后辩才出赴灵汜桥南严迁家斋。翼遂私来房前,谓童子曰:“翼遗却帛子在床上。”童子即为开门。翼遂于案上取得《兰亭》及御府二王书帖。即使人召辩才,萧翼报云:“奉敕遣来取《兰亭》,《兰亭》今得矣,故唤师来取别。”辩才闻语,身便绝倒,良久始苏。
(选自《法书要录》,有删改)
材料二:
王羲之尝书《兰亭会序》。隋末,广州好事僧得之。僧有三宝,宝而持之。一日右军《兰亭》书,二日神龟,三日如意。太宗特工书,闻右军兰亭真迹,求之得其他本,若第一本,知在广州僧,而难以力取。故令人诈僧,果得其书。僧曰:“第一宝亡矣,其余何爱。”乃以如意击石,折而弃之;又投龟一足伤,自是不能行矣。
(选自《纪闻》,有删改)
[注]①翼,唐朝官员。太宗时,命为监察御史,奉命取王羲之《兰亭序》真迹于越僧辩才。他设酒酣乐,探韵赋诗,成功窃取《兰亭序》而归。②檀越,指施主。
9.材料一中画波浪线的部分有三处需要断句,请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑,每涂对一处给1分,涂黑超过三处不给分。(3分)
兴后A作B诗C如此者D数四E诗酒F为务G僧H俗混然。
10.下列对材料中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是(3分)
A.投壶,古时宴会时的一种游戏。以矢投壶中,投中多者为胜。
B.参差,指差错,与“参差十万人家”(《望海潮》)中的“参差”含义不同。
C.遗遗失、丢失,与“留待作遗施”(《孔雀东南飞并序》)中的“遗”含义相同。
D.宝,把……当作宝贝,与“前辟四窗”(《项脊轩志》)中的“前”用法不同。
11.下列对材料有关内容的概述,不正确的一项是(3分)
A.为了接近辩才,萧翼不仅换了衣服和帽子,装扮成从山东来的书生模样,还故意在辩才的禅房门前站着,好让辩才注意到他。
B.萧翼以诗酒为借口和辩才混在一起,让辩才逐渐对自己放松警惕;接着用自己带的二王字帖,诱骗辩才拿出《兰亭序》书帖。
C.萧翼终于等来了获取《兰亭序》的时机,他趁辩才外出做法事之际,私自拿走书帖,之后召来辩才告诉他真相,辩才被气得当场昏倒。
D.僧人将《兰亭会序》书帖和神龟、如意视为“三宝”,被骗走了书帖后,僧人精神崩溃,损坏了神龟、如意,自己也不能行走了。
12.把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
(1)遂经自朔,翼示师梁元帝自画《职贡图》,师嗟赏不已。(4分)
(2)翼佯笑曰:“数经乱离,真迹岂在?必是响拓伪作耳。”(4分)
13.两则材料在对唐太宗获取《兰亭序》真迹一事的记叙详略上有何不同?请简要说明。(3分)
答案:
9.CEG[(原文标点)兴后作诗,如此者数四。诗酒为务,僧俗混然。]
10.C(“留待作遗施”中的“遗”意思是“赠送”)
11.D(原文是说神龟不能行走了,并非僧人不能行走)
12.(1)于是过了十天或一个月,萧翼带来梁元帝亲自画的《职贡图》给辩才和尚看,辩才感叹赞赏不停。(关键点“旬期”“示”“嗤赏”各1分,大意1分)
(2)萧翼假装笑着说:"几经战乱流离,《兰亭序》真迹怎么存在呢?必定是拓本伪造的罢了。”
(关键点“伴”“乱离”“响拓伪作”各1分,大意1分)
13.①材料一详细记叙了萧翼从辩才和尚那里为唐太宗获取《兰亭序》的经过。
②材料二记述此事只简略一句“故令人诈僧,果得其书”。(每点1分,两点都对得满分,意思答对即可)
【参考译文】
材料一:
萧翼于是换了帽子和衣服,穿着黄衫,作随意无拘束状,像是一位从山东来的书生。傍晚时走进寺院,他装作观赏寺院的壁画。他路过辩才的院子时,在神房门前站着。辩才和尚远远看见萧翼,于是问他说:“你是哪里的施主?”萧翼于是走上前拜见说:“弟子是北方人,带了一些蚕种来卖。遇到寺庙都看看,幸运地遇到您。”寒喧过后,二人觉得言谈很投缘。辩才于是邀请萧翼到神房中,就一起下围棋弹琴,玩投壶、握塑,谈文论史,更是意趣相投。整个晚上都尽情快乐,第二天萧翼才离开。辩才和尚说:“施主得闲就请再来。”萧翼就带着酒又来到寺院里。极尽兴致后吟诗,这样往来多次。用诗酒为由头,僧人和俗人混然一片。于是过了十天或一个月,萧翼带来梁元帝亲自画的《职贡图》给辩才和尚看,辩才感叹赞赏不停。于是谈论到书法上来,萧翼说:“弟子的先世,都继承王表之父子的书法,弟子自幼年以来沉迷、爱好他们的书法,今天也有几本帖随身带着。”辩才高兴地说:“明天来时,可将它们带来给我看看。”萧翼按照约定前往,拿出字帖来给辩才看。辩才和尚仔细端详后说:“确实是真迹,然而不是最佳的上品。贫僧有一件真迹,很不寻常啊。”萧翼问:“什么字帖?”辩才和尚说:“《兰亭序》。”萧翼假装笑着说:“几经战乱流离,《兰亭序》真迹怎么存在呢?必定是拓本伪造的罢了。”辩才说:“智永神师在世时非常珍惜它,临死前亲自托付给我。交与接都有头绪,怎么会出现差错呢?可以明天来看。”等到萧翼来到寺院,辩才大师从屋梁上的暗穴内取出《兰亭序》书帖。萧翼看了之后,故意挑出指点所谓的毛病说:“果然是拓书伪品啊!”二人纷争不定。辩才大师自从将《兰亭序》拿给萧翼看后,便不再将它放回梁上暗穴中。而是一起将《兰亭序》和萧翼拿来的二王字帖,一块儿放在书案上。辩才此时已八十多岁了,每天还临窗将这些字帖临摹学习几遍,可见他是这样的老而好学。从此萧翼往来寺院的次数多了,辩才的童仆和徒弟们也不再猜疑他。后来辩才到灵泥桥南严迁的家中做法事。萧翼就私下来到辩才大师的神房前,对童仆说:“我将一块手帕遗落在大师床上。”童仆就替他打开门。萧翼于是从书案上取走《兰亭序》和他拿来的二王书帖。立即派人召来辩才大师,萧翼通报说:“我是特奉皇帝命令来取《兰亭序》的,《兰亭序》现在已经拿到手,特地召唤大师告别。”辩才听到这话,立刻昏厭倒地,许久才苏醒过来。
材料二:
王表之曾经写过《兰亭会序》。隋朝末年,广州一位好事的僧人得到了它。僧人有三样宝物,把它们当作宝贝一样地收藏。一是王表之的《兰亭会序》,二是(铜制)神龟,三是(铁制)如意。唐太宗非常爱好书法,听到有王表之的书法真迹,设法寻求得到了其他的,唯独这份《兰亭会序》,听说在广州僧人手中,却很难强行得到。所以(唐太宗)派人用欺骗的手段,果然从这位僧人手里得到了《兰亭会序》。僧人说:“第一宝物没有了,其余的宝物还有什么值得收藏的。”他于是用如意击打石头,打断了扔了;又扔出铜龟,铜龟的一只脚摔坏了,从此不能行走。
|