文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《右溪记》阅读练习及答案

        元结

            道州城西百余步,有小溪。南流数十步合营溪。水抵两岸,悉皆怪石,欹嵌盘屈,不可名状.清流触石,洄悬激注。佳木异竹,垂阴相荫。
            此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭。而置州以来,无人赏爱;徘徊溪上,为之怅然!                         
        (选自《四部丛刊》本《元次山集》)
          
          1、所选两段文字在表达方式上有什么不同,两段之间又构成了怎样的关系?
                答案:两段文字在表达方式上的不同:
          上一段正面(直接)描写景物,为下文做铺垫;下一段借景抒情,借写右溪水清石怪境幽,值得赏爱而无人赏爱,而引发作者怀才不遇的惆怅。
          本文上半段写景,下半段写清,突出情为景设,情景交融,形神俱备。
          两段之间的关系:
          上一段写景,下一段写情,突出情为景设,以景寄情,情景交融,形神俱备。

          2、结合上下文仔细想想’此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭’这两句话在文中有什么作用? 
          答案;借景抒情,借写右溪水清石怪境幽,值得赏爱而无人赏爱,而引发作者怀才不遇的惆怅。

        译文: 
            在道州城西边一百余步的地方,有一条小溪。它向南流几十步远,汇入营溪。溪水两岸,全都是怪石,它们倾斜嵌叠,回旋盘曲,姿态奇特,不能够用语言来形容。清澈的溪流撞击着岩石,便激起冲天的浪花和股股洄流。岸边美丽的树木和珍奇的青竹,垂下荫影相互掩映。这条溪水如果在空旷的山野,那是很适合隐士居住的;如果在人烟密集的地方,也可以成为市民游览的胜地,喜欢清静者休憩的园林。可是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱;我在溪水边徘徊,为此惋惜!
            于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建造了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的西面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,是为了让后来的人知道。




        相关文言文练习
        《明史·邹智传》袁宏道《灵岩》
        《新唐书·高崇文传》《明史·山云传》
        薛季宣《袁先生传》《梁书·谢胐传》
        《元史·张子良传》《说难》
        《萧相国世家》《晋书·顾恺之传》
        《隋书·崔仲方传》《明史·周镳传》
        《宋史·李若谷传》《淮南子·人间》
        《明史·彭时传》元结《二恶篇》
        《后汉书·耿秉传》《明史·孙振基传》
        《晋书·陆晔传》《明史·李时传》
        《旧五代史·赵光逢传》《新唐书·董晋传》
        《送张文在分发甘肃序》《李台州传》
        《祁黄羊去私》

           版权所有 在线文言文翻译器  浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569