文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《永王东巡歌十一首·其二》《谢安怜翁》阅读练习及答案

        世说新语
        五、文言文阅读
        阅读下面的诗文,完成下面小题。
        【甲】
        永王东巡歌十一首·其二
        唐·李白
        三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉
        但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙。
        【注】①李白在永王幕府时所作,当时李白随永王李璘东下。②永嘉:西晋怀帝永嘉五年发生的永嘉之乱。③谢安石:谢安,字安石,东晋政治家、名士,在淝水之战中打败号称百万的前秦军,“晋室赖以转危为安”。此句暗指诗人辅助永王李璘一事。
        【乙】
        谢安怜翁
        南北朝·刘义庆
        谢奕作剡令,有一老翁犯法,谢以醇酒罚之,乃至过醉而犹未已。太傅时年七八岁,著青布裤,在兄膝边坐,谏曰:“阿兄,老翁可念,何可作此!”奕于是改容曰:阿奴欲放去邪?遂遣之
        【注】①剡(shàn):地名。令:指县令,一县的行政长官。②念:怜悯,同情。③阿奴:对幼小者的爱称,这里是哥哥称呼弟弟。
        8.请用“/”标出下面句子的朗读停顿(共两处)。
        谢 以 醇 酒 罚 之
        9.解释下列加点词。
        (1) 元方入门不顾(     )        (2)非宁静无以致远(     )
        (3) 犬坐于前    (     )        (4)身亡所寄     (     )
        (5) 而犹未已    (     )        (6) 谏曰        (     )
        10.用现代汉语写出下面句子的意思。
        奕于是改容曰:“阿奴欲放去邪?”遂遣之。
        11.比较阅读是学习古诗文的好方法。请阅读诗文,将表格补充完整。
        选文
        《永王东巡歌十一首·其二》
        《谢安怜翁》
        主要人物
        “我”
        谢安
        人物形象
        向往和平、抱负远大
        (1)     
        作者情感
        (2)    
        对童年谢安的欣赏
        人物刻画方法
        (3)    
        正侧面描写

         

        答案:

        8.谢/以醇酒/罚之 9.     顾:回头看     致:达到     犬:像狗一样     亡:无,没有     已:停止、结束     谏:规劝(意近即可)    10.谢奕于是改变脸色(脸色缓和下来)说:“你想放他离开吗?”于是就把那个老人打发走了。    11.     心地善良、富有同情心。     扫除逆贼、平定叛乱的信心与决心(豪情壮志)     侧面描写(用典类比)
        【分析】8.本题考查文言文断句。
        根据文言文断句的方法,先梳理句子大意,分清层次,然后断句,反复诵读加以验证。
        这个句子的大意是:谢奕就用醇酒罚他喝。“谢”指谢奕,是主语,“以醇酒”是介宾短语作状语,“罚之”是谓语,据以上分析断句为:谢/以醇酒/罚之。
        9.本题考查文言实词的意思。
        解答此题的关键是先理解词语所在句子的含义,然后结合句意来推断词语意思。
        (1)句意为:元方走回门里去了,连头都不回一下。顾:回头看
        (2)句意为:不保持内心的淡泊宁静,就无法明确志向。致:达到;
        (3)句意为:像狗一样坐在前面。犬:像狗一样;
        (4)句意为:自身失去依存的地方。亡:无,没有;
        (5)句意为:却还不停罚。已:停止、结束;
        (6)句意为:劝告说。谏:规劝。
        10.本题考查文言文句子的翻译。
        文言文的翻译一般有直译和意译两种方法,具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况,如遇倒装句就要按现代语序疏通,如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。
        重点字词意思“容,脸色;阿奴:对幼小者的爱称,这里是哥哥称呼弟弟;遂,于是,就;遣,打发”。
        11.本题考查对比阅读。
        ①空:结合“有一老翁犯法,谢以醇酒罚之乃至过醉而犹未已。太傅时年七八岁,著青布裤,在兄膝边坐,谏曰:‘阿兄,老翁可念,何可作此!’”可知,谢安七八岁规劝哥哥不能以惩罚人为乐,可见谢安是一个善良、富有同情心的孩子。
        ②空:结合“但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙”可知,史载,前秦苻坚进攻东晋,领兵百万声势浩大。谢安被孝武帝任为征讨大都督,却奕棋自若,破苻坚大军于淝水,创造了历史上以少胜多的著名战例。诗人自比“东山再起”的谢安,抒写自己出匡庐以佐王师之情。
        ③空:诗人自比“东山再起”的谢安,运用谢安的故事,属于侧面描写,也是用典的手法。
        参考译文:
        永王东巡歌十一首·其二
        北方的胡虏在三川一带纷乱如麻,中原地区的人民争相南奔避难,似晋朝的永嘉之难。如果起用东山谢安石来辅佐平叛,一定能为君在谈笑中扫靖胡沙。
        谢安怜翁
        谢奕做剡县县令的时候,有一个老头儿犯了法,谢奕就用醇酒罚他喝,以至醉得很厉害,却还不停罚。谢安当时只有七八岁,穿一条蓝布裤,在他哥哥膝上坐着,劝告说:“哥哥,老人家多么可怜,怎么可以做这种事!”谢奕脸色立刻缓和下来,说道:“你想放他离开吗?”于是就把那个老人打发走了。



        相关文言文练习
        《马融叹礼乐皆东》《陈仲举礼贤》
        《张天锡为凉州刺史》《谢公泛海》
        《世说新语·王羲之》《明帝说日》
        《陈太丘与友期行》《陈元方候袁公》《钟毓、钟会少有令誉》《酒以成礼》
        《王子敬骄人》《王恭从会稽还》(二)
        《王蓝田性急》(二)《世说新语·言语第二》《三国志·邓艾传》
        《夏侯太初尝倚柱作书》《阮裕焚车》
        《陈元方》《出师表》《世说新语·识鉴》
        《世说新语·方正》《晋书·何充传》《汗不敢出》
        《黄宪器量难测》《郗超不以爱憎匿善》
        《顾荣施炙》《游侠戴渊》
        《郗公值永嘉丧乱》《罗母焚裘》
        《长安何如日远》《家有名士》
        《阮步兵》《阮步兵啸》《石崇与王桤争豪》
        《芳容至孝》《林道人诣谢公》
        《周处》《望梅止渴》
        《王恭从会稽还》《锅巴救命》
        《袁彦伯作《北征赋》》《管宁割席》
        《谢公与人围棋》《魏武将见匈奴使》
        《许允妇是阮卫尉女》《王蓝田性急》
        《顾和搏虱如故》《陶侃留客》
        《陈太丘与友期》(二)《纯孝之报》
        《陈太丘与友期》(一)

        工具导航: 新华字典 成语词典 反义词查询 近义词查询 歇后语大全 古诗词大全 中文转拼音 简繁转换 语文网

        手机站   版权所有 在线文言文翻译器  浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569