文言文大全文言文大全  练习大全  作者分类


        《商鞅立信》阅读练习及答案

        文言文小故事
        商鞅立信
        令既具,未布,恐民之不信,已乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北门者予十金。民怪之,莫敢徙。复曰“能徙者予五十金”。有一人徙之,辄予五十金,以明不欺。卒下令。
         
        【注释】

        ①《史记》:又称《太史公书》,是西汉时期史学家、文学家司马迁撰写的中国第一部纪传体通史。②商鞅:战国时期政治家,法家代表人物。③令既具:商鞅变法的条令已经准备就绪。既:已经。具:完备。既具:这里指制定完备。④布:公布,颁布。⑤恐:恐怕,担心。⑤已乃:不久。国都市南门:都城市场的南门。⑥募:招募,广泛征求。徙:搬。置:到。予:给予。⑦怪:感到奇怪。⑧金:古代货币单位。⑨辄:就。以:用来。明:表明。⑩卒:最终。
        【参考译文】
         
        商鞅变法的条令已准备就绪,还没公布,(商鞅)担心百姓不相信,于是(命人)在都城市场南门前放置一根高三丈的木头,招募(能)搬到北门的人,给予十金。百姓看到后对此感到奇怪,没有人敢去搬木头。(商鞅)又说:“能搬木头的人赏五十金。”有一个人搬了木头,就给了他五十金,以此来表明没有欺骗(百姓)。最终颁布了法令。
         
        【启发】
        信用的力量是强大的。说明了信用是国家的重宝,善于治理国家的人必定得到民众的信任。
        【课后练习】
        ⒈解释下列句子中标红的字。
        (1)民之不信己(        )(2)莫敢(        )
        ⒉用现代汉语翻译下面的句子。辄予五十金,以明不欺。 答:                       
        ⒊商鞅做了怎样一件事?(用自己的话概括回答) 答:                       
        4.关于商鞅这样做的目的,下列说法错误的一项是()
        A.表明自己不会欺骗别人。
        B.他想把这根木头搬到北门去。
        C.他想通过这种方法来取得百姓信任。
        D.为他变法法令的实施做准备。
        【参考答案】
        1.(1)担心     (2)搬迁
        2.(商鞅)就给了他五十金,以此来表明没有欺骗(百姓)。
        3.他立一根木头在南门,说谁能把这根木头搬到北门就给五十金,有人搬了,他就给了五十金。
        4.B
         



        相关文言文练习
        《诸葛恪得驴》《乐不思蜀》
        《归钺早丧母》《学贵有恒》
        《欧阳询观古碑》《孙叔敖埋蛇》
        《桑生李树》《林琴南敬师》
        《寇准读书》《周舍事赵简子》
        《跛足虎》《鹬蚌相争》
        《虎求百兽》《弃书捐剑》
        《周敦颐为官》《竭泽而渔》
        《奴子傅显》《楚人养狙》
        《王勃故事》《多歧亡羊》
        《岳飞二三事》《画地学书》
        《人有负盐负薪者》《外科医生》
        《枭将东徙》《嫦娥奔月》
        《荀巨伯探友》《武行德辩盐》

        工具导航: 新华字典 成语词典 反义词查询 近义词查询 歇后语大全 古诗词大全 中文转拼音 简繁转换 语文网

        手机站   版权所有 在线文言文翻译器  浙ICP备05019169号-2 公安备案号 :33038102330569