苏轼
4. 黠鼠
苏子夜坐,有鼠方啮。抚床而止之,既而复作。使童子烛之,有橐中空,嘐嘐聱聱,声在橐中。曰:“嘻!此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之,寂无所有,举烛而索,中有死鼠。童子惊曰:“是方啮也,而遽死耶?向为何声,岂有鬼耶?”覆而出之,堕地乃走。
(1)解释划线词的意思。
抚床而止之( )
而遽死耶 ( )
(2)用现代汉语翻译下列句子。
此鼠之见闭而不得去者也
__________________
(3)鼠之“黠”具体表现在____________________和____________________两个方面。
【解析】:
(1)根据文言文基础翻译。
(2)考察句子翻译,根据所学内容推断即可,注意句子中的词类活用。
(3)根据文章内容分析文本可知,老鼠的狡猾是发出声音让人知道鼠在罐中,再以假死吸引人过来,为它打开罐子得以逃脱。所以应该填“故不啮而啮,以声致人;不死而死,以形求脱也”两句。
【答案】:
(1)拍打,立刻。
(2)这只老鼠被关在皮箱里面不能出来。
(3)故不啮而啮,以声致人;不死而死,以形求脱也。
|