沈括《梦溪笔谈》
日月之形
■宋·沈括
日月之形如丸。何以知之?以月盈亏可验①也。月本无光,尤银丸,日耀之乃光耳。光之初生,日在其旁,故光侧而所见如钩;日渐远,则斜照,而光稍②满。如一弹丸,以粉涂其半,侧视之,则粉处如钩;对视之,则正圆。此有以知其如丸也。
【字词注解】
①[验]验证,证实。②[稍]渐渐。
【读读练练】
1.解释下列句中加点的词语。
(1)以月盈亏可验也
(2)月本无光
(3)日耀之乃光耳
(4)以粉涂其半
2.用现代汉语翻译文中画线的句子。
(1)日月之形如丸。何以知之?
(2)如一弹丸,以粉涂其半,侧视之,则粉处如钩。
(3)此有以知其如丸也。
3.文中“日月之形如丸”的依据是 ;文中说月亮本身并不发光却有光的语句是 (均用原文语句回答)。
4.文中运用比喻修辞方法描写月亮三种不同形状的词语是 、 、 等,产生这不同形状是因为观者 或 (均用原文词语回答)。
5.本文作者 所著的《 》,被称为中国古代的 全书。
答案:
1.(1)凭借 验证,证实 (2)本来 (3)照射 才 (4)用 半边,一半
3.以月盈亏可验也 月本无光,尤银丸,日耀之乃光耳
4.银丸 钩 弹丸 侧视 对视
5.沈括 梦溪笔谈 百科
译文:
日月的形状像球丸。怎么知道的呢?用月亮的盈亏可以证明。月亮本来没有光,就像银 质的小球,太阳照射它才发光的。光开始出现在月亮上时,太阳在它的侧面,所以光亮显示在 月球的侧面看起来像钩子;太阳渐渐走远,就斜着照在了月亮上,所以月光稍稍变得圆满。就 好比在一个圆球表面,用粉涂上一半,侧面看它,那么涂上粉的地方就像弯钩一样;正面看它, 就是正圆。凭借这个就知道月亮的形状是球形的。
|