明史文言文大全--原文及翻译

作者简介：《明史》是二十四史中的最后一部，共三百三十二卷，包括本纪二十四卷，志七十五卷，列传二百二十卷，表十三卷。它是一部纪传体断代史，记载了自明太祖朱元璋洪武元年（公元1368年）至明思宗朱由检崇祯十七年（公元1644年）二百七十六年的历史。

《明史·瞿景淳传》	《明史·吴山传》	《明史·刘奋庸传》
《明史·汪文辉传》	《明史·骆问礼传》	《明史·高斗南传》
《明史·周弘祖传》	《明史·辛自修传》	《明史·余子俊传》
《明史·姜绾传》	《明史纪事本末·平藤峡盗》	《明史稿·刘实传》
《明史·翟凤翀传》	《明史·王铭传》	《明史·赵贞吉传》
《明史·吴岳传》	《明史·陈洽传》	《明史·陈循传》
《明史·盛寅传》	《明史·陈际泰传》	《明史纪事木末·太祖平闽》
《明史·吕震传》	《明史·昊麟征传》	《明史·陆树德传》
《明史·章懋传》	《明史·姚广孝传》	《明史·陈继儒传》
《明史·罗复仁传》	《明史·桑悦传》	《明史·丘福传》
《明史·吴悌传》	《明史·王汉传》	《明史·周顺昌传》
《明史·宋一鹤传》	《明史·李三才传》	《明史·尹昌隆传》
《明史·杨溥传》	《明史·姜士昌传》	《明史·杨嗣昌传》
《明史·张玮传》	《明史·罗玘传》	《明史·林锦传》
《时汤和兵发归州，进攻瞿塘关》	《明史纪事本末·平定两广》	《明史纪事本末·略定秦晋》
《明史·陈济传》	《明史·张骥传》	《上念山林川泽，皆与民共》
《明史·舒芬传》	《明史·宋纁传》	《明史·高邦佐传》
《明史·薛显传》	《明史·吴复传》	《明史·李震传》
《明史·云南土司传》	《明史·韩雍传》	《明史·徐有贞传》
《明史·雷演祚传》	《明史·刘吉传》	《明史·刘理顺传》
《明史·马世龙传》	《明史·吴甡传》	《明史·孔有德传》
《明史·冯胜传》	《明史·李承勋传》	《明史·杨巍传》
《明史·缪昌期传》	《明史纪事本末·河漕转运》	《明史·祁彪佳传》
《明史·沈思孝传》	《夏完淳传》	《明史·滑寿传》
《明史·许逵传》	《明史纪事本末·太祖起兵》	《明史·茹太素传》
《明史纪事本末·胡蓝之狱》	《明史·王图传》	《明史·徐汧传》
《明史·刘振之传》	《明史·蔡时鼎传》	《明史·李骥传》
《明史·本纪第一·明太祖传》	《明史纪事本末·援朝鲜》	《明史·宋濂传》（二）
《明史·欧阳一敬传》	《明史·靳学颜传》	《明史纪事本末·江陵柄政》（二）
《明史·葛守礼传》	《明史·崔亮传》	《明史纪事本末·削夺诸藩》
《明史·叶伯巨传》	《明史·吕大器传》	《明史纪事本末·江南治水》
《明史·杨博传》	《明史·张元勋传》	《明史·石邦宪传》
《明史·李文忠传》	《明史·何卿传》	《明史·林润传》
《明史·赵锦传》	《明史·徐光启传》	《明史纪事本末·景帝登极守御》
《明史·谢瑜传》	《明史纪事本末·高煦之叛》	《张溥与“七录斋”》
《明史纪事本末·开国规模》（二）	《明史·刘球传》	《明史纪事本末·开国规模》
《明史·程本立传》	《援朝鲜神宗万历二十年五月，倭酋平秀吉寇朝鲜》	《明史·桑乔传》
《明史·黄孔昭传》	《明史·王彰传》	《明史·周怡传》
《明史纪事本末·江陵柄政》	《明史·冯恩传》	《明史·颜鲸传》
《明史·许相卿传》	《明史纪事本末·太祖平滇》	《明史·张芹传》
《明史·本纪九》	《明史·开济传》	《明史·杨名传》
《明史·陆粲传》	《明史·俞大猷传》	《明史·叶应骢传》
《明史纪事本末·开设贵州》	《明史·马孟桢传》	《明史·金铉传》
《明史纪事本末·太子监国》	《明史·唐枢传》	《明史·郑一鹏传》
《明史纪事本末·崇祯治乱》	《明史纪事本末·弘治君臣》（二）	《明史纪事本末·成祖永乐元年三月》
《明史·万元吉传》	《明史·马录传》	《明史·李秉传》
《明史·胡松传》（二）	《明史纪事本末·弘治君臣》	《明史·周忱传》（二）
《明史·徐九思传》	《明史纪事本末·治水江南》	《明史·杨守陈传》
《明史纪事本末·仁宣致治》	《明史·袁继咸传》	《明史·李遂传》
《明史·邹维琏传》	《明史·张经传》	《明史·朱纨传》
《明史纪事本末·宪宗成化二十三年九月壬寅》	《明史·丁汝夔传》	《明史·曾铣传》
《明史·翟鹏传》	《明史·周敬心传》	《明史·陈九畴传》
《明史·欧阳重传》	《明史·潘埙传》	《明史·欧阳铎》
《明史·李中传》	《诈疾平叛》	《明史·戚继光传》（三）
《明史·刘熙祚传》	《明史·金兴旺传》	《明史·朱能传》
《明史·李敏传》	《明史·任礼传》	《明史·俞谏传》
《明史·齐之鸾传》	《明史·翁大立传》	《明史·沐晨传》
《明史·翁万达传》	《明史·曹璘传》	《明史·薛侃传》
《明史·乔允升传》	《明史·陆光祖传》	《明史·申时行传》（二）
《明史·杭雄传》	《明史·杨慎传》（二）	《明史·王翱传》
《明史·胡松传》	《明史·李默传》	《明史·麻贵传》
《明史·王仪传》	《明史·吴执御传》	《明史·夏嘉遇传》
《明史·戚继光传》（二）	《明史·林瀚传》	《明史·章纶传》
《明史·丰熙传》	《明史·刘炜传》	《明史·郭正域传》
《明史·崔景荣传》	《明史·张养蒙传》	《明史·汤鼐传》
《明史·马自强传》	《明史·郭登传》	《明史·黄宗明传》
《明史·孙交传》	《明史·丘福、李远传》	《明史·张钦传》
《明史·彭伦传》	《明史·韩观传》	《明史·刘玉传》
《明史·王叔英传》	《明史·王思传》	《明史·吴履传》
《明史·杨循吉传》	《明史·曹雄传》	《明史·汤显祖传》
《明史·刘宗周传》	《明史·杨言传》	《明史·杨爵传》
《明史·王家屏传》	《明史·罗侨传》	《明史·粱梦龙传》
《明史·陶鲁传》	《明史·毛士龙传》	《明史·山云传》
《明史·曹震传》	《明史·萧近高传》	《明史·陈性善传》
《明史·高谷传》	《明史·朱谦传》	《明史·李祯传》
《明史·李邦华传》	《明史·毛伯温传》	《明史·康茂才传》
《明史·雍泰传》	《明史·郑亨传》	《明史·孙维城传》
《明史·耿定向传》	《明史·弋谦传》	《明史·佞幸传》
《明史·傅宗龙传》	《明史·朱英传》	《明史·薛瑄传》
《明史·杨选传》	《明史·张瑄传》	《明史·张瀚传》
《明史·王汝调传》	《明史·聂豹传》	《明史·硃鉴传》
《明史·童仲揆传》	《明史·邓继曾传》	《明史·左光斗传》（二）
《明史·解缙传》	《明史·傅友德传》	《明史·李徜传》
《明史·高拱传》	《明史·范常传》	《明史·石璞传》
《明史·盛庸传》	《明史·王世贞传》	《明史·程桓传》
《明史·唐铎传》	《明史·沈周传》	《明史·赵炳然传》
《明史·刘基传》（二）	《明史·李化龙传》	《明史·杨廉传》
《明史·许进传》	《明史·韩宜可传》	《张臣传》
《明史·叶新传》	《明史·秦金传》	《明史·张邦奇传》
《明史·张銓传》	《明史·鹿善继传》	《明史·许天锡传》
《明史·宋礼传》	《明史·王德完传》	《明史·徐学诗传》
《明史·曾同亨传》	《明史·何腾蛟传》	《明史·丛兰传》
《明史·姜曰广列传》	《明史·陈选传》	《明史·孙居相传》
《明史·张四维传》	《明史·何如宠传》	《明史·严清传》
《明史·刘元珍传》	《明史·方克勤传》	《明史·李颐传》
《明史·冯琦传》	《明史·夏言传》	《明史·章溢传》
《明史·叶茂才传》	《明史·刘体乾传》	《明史·陈友谅传》
《明史·何鉴传》	《明史·高世则传》	《明史·毛澄传》
《明史·李戴传》	《明史·赵志皋传》	《明史·孙玮传》
《明史·陆昆传》	《明史·张以宁传》	《明史·陆炳传》
《明史·孙继鲁传》	《明史·程绍传》	《明史·胡深传》
《明史·商辂传》	《明史·刘定之传》	《明史·江翰传》
《明史·梅国桢传》	《明史·赵用贤传》	《明史·曹邦辅传》原文及翻
《明史·张居正传》	《明史·王三善传》	《明史·范复粹传》
《明史·白圭传》	《明史·耿炳文传》	《明史·耿九畴传》
《明史·况钟传》（二）	《明史·许士柔传》	《明史·陈泰传》
《明史·欧阳德传》	《明史·詹荣传》	《明史·陈吾德传》
《明史·毕自严传》	《明史·徐渭传》	《明史·吴达可传》
《明史·史可法传》	《明史·袁化中传》	《明史·李文祥传》
《明史·彭程传》	《明史·金声传》	《明史·王洽传》
《明史·顾允成传》	《明史·贾三近传》	《明史·陈德传》
《明史·文震盂传》	《明史·廖纪传》	《明史·刘济传》
《明史·樊莹传》	《明史·詹仰庇传》	《明史·邓愈传》
《明史·顾时传》	《明史·郭惟贤传》	《明史·欧阳铭传》
《明史·邵捷春传》	《明史·乔宇传》	《明史·费宏传》（二）
《明史·王徽传》	《明史·蔡复一传》	《叶兑，字良仲，宁海人》
《明史·沈链传》	《明史·程国祥传》